Segundo o que foi “pescado” no blog da mangaka Ayano Yamane por seus fãs da comunidade do Livejournal, “Viewfinder” deve retornar às páginas da BexBoy Gold no final do mês. E com Asami e Akihito na capa.
Para quem não conhece , Viewfinder conta a história do fotógrafo Takaba Akihito que durante uma tentativa de flagra jornalístico, é levado a “acertar as contas” com o alvo de sua investigação, o mafioso Asami.
Não sei quanto a vocês, mas eu já estou ansiosa só com esta notinha. Não gosto muito de postar sem certeza da tradução (meu japonês é um lixo) mas aparentemente está correta. Quem quer champanhe? XD
Edit: tradução confirmada pela Lady of the Flowers e na própria BexBoy web. ^^ A revista referente ao mês de abril sai dia 27/02/10.
É isso mesmo que ela fala!
Estou ansiosa. Espero que a história prossiga mais rápido e que continue na linha do último capítulo de Naked Truth: Takaba dizendo “motto motto, Asamiiiiii !”
hahaha
Eu não gosto de uke relutante!
Viiiiiiiiiii
Obrigada por confirmar, Vi! Eu acho que uke relutante tem limite, o Takaba já não tem mais esse direito não. =p
Beijos!
Ah!!!! Vou ficar sem as minhas unhas de tanta ansiedade. Ainda teremos que esperar a tradução *Morre*
Pelos menos as fãs na comunidade disponibilizam as imagens do manga e ficamos lá babando e sem entender nada de japonês 🙂
Ué, mas a notícia é de ontem, a edição sai dia 27…? ^^; Os previews, você diz?
Oxente!!! 😀
Quando o manga é lançado no Japão, a Serena Daragon (não tenho certeza se é ela) tira fotos do manga e faz um post para o pessoal da comunidade. Então quem não sabe japonês fica só olhando as fotos e ficamos no aguardo do scan, foi assim com Koisuru Finder no Hyouteki. Geralmente a M faz um resumo do capítulo. Se não me engano tem um post desse com o último capítulo de Crimson Spell, estamos esperando a tradução que está a caminho. Ri muito com Val vestido de Lady. 🙂
Sim,sim, eu também acompanho. O pessoal lá não perde nada. ^^ Bom, eu já vi que a Serena postou uns previews de Viewfinder que saíram na edição de fevereiro, que saiu em dezembro (já falei que estas datas antecipadas me confundem?). Só que falamos da edição de abril que ainda não saiu no Japão. Podemos esperar os scans desta revista para depois do dia 27/02. =)
Queria tanto poder fazer que nem a Serena, mas até que o mangá chegue, já vai estar em Abril mesmo. XD
Interessante esse merchandise japonês, ou seja, mostra só um pouco antes para atiçar as fãs e dois meses depois lança a edição completa. Temos muito que aprender com nossos colegas 🙂
Bom, os que as fãs de yaoi fazem? principalmente nós ocidentais: esperar, esperar, esperar… *Sigh*
Mais Viewfinder??? Yay! 2! Pode deixa que eu levo os fogos! E aí, a festa começa antes ou depois dos seis meses de espera pela tradução em português ?
Lol, realmente demora muito para chegar em português. Como falei, compraria a BexBoy e cederia scans se não fosse a demora para as revistas chegarem (de 2 a 3 meses). Até que cheguem os estrangeiros já scannearam, traduziram,e tudo que tem lá já é notícia velha.
Bom, não sei de nenhum grupo brasileiro que faça scans direto do japonês… você conhece algum? =/
Também não… Onde estão as pessoas que estudam japonês nesse país, meu Deus 🙂