“Manhwa (IPA: [manɦʷa]) é o termo coreano genérico para quadrinhos e tiras (o uso comum também inclui desenho animado). Fora da Coréia, o termo num geral se refere especificamente aos quadrinhos Sul-Coreanos.”
A produção de Boy’s Love coreana é bastante expressiva e vem ganhando muita qualidade. O manhwa BL mais famoso internacionalmente é Totally Captivated, que no Brasil está ganhando uma scanlation pelo Grupo Eros. Já o Aino Scanlations disponibiliza o manhwa The Summit em português, enquanto a Livraria Yaoi traduz Demon Diary.
Até onde sei nenhum destes títulos contém cenas explícitas.
Em espanhol, o grupo Ayaoi disponibiliza os manhwas BL Let Dai e U don’t know me.
“Manhua (chinês tradicional: 漫畫; chinês simplificado: 漫画; pinyin: Mànhuà) são os quadrinhos chineses produzidos originalmente na China. Possivelmente por sua maior liberdade de expressão artística e laços mais estreitos com o Japão, Hong Kong e Taiwan têm sido os lugares de maior publicação de manhua até agora, muitas vezes incluindo traduções chinesas de mangás japoneses. ”
Não conheço nenhum Manhua BL, se alguém tiver informação, eu agradeço.
Fontes: Yaoi Conspiracy, Wikipedia e The Yaoi Review
Que desenho lindo… Vou procurar baixar, num leio yaoi há tempos… ;___;
É do Totally Captivated. =) Bonito e fashion. Eu não leio mais porque o tempo anda curto, mas baixei uns capítulos dele pelo Eros.
Eu adoro Manhwa! Adoro a forma como é bem ácida a relação dos rapazes, fugindo daquilo de "Oh meu Deus, eu te amo e vamos vencer tudo e todos", é bem comum preconceito, principalmente de familiares, o pai tmb é uma presença forte, algo difícil no BL. Tirando que é muito comum aquela coisa de estupro consentido.
O único problema é que a forma narrativa do manhwa é complicada pacas de entender, eu lendo Let Dai foi um sacrifício (sem contar que o espanhol foi meio arcaico D:) Demora uns 3 capítulos pra se acostumar, depois é só amor <3
Tmb gostaria de achar algum BL Manhua D: adoro o desenho das chinesas