O Quarto da Fujoshi
Publicado originalmente em 15/04/2010
Vi esta matéria muito simpática no site Kotaku, que mostra a evolução dos quartos dos otakus no Japão. O interessante, além de ver os brinquedos, mangás e mídias de diversas épocas representados nas imagens é notar que há um quarto de fujoshi.
Dá para ver que entre todos os quartos ilustrados, o quarto da otaku Fujoshi é o mais clean, “normal”, organizado e o que menos “dá bandeira” talvez por motivos óbvios.
Além disso, possui muita tecnologia, games e principalmente, coisas escondidas guardadas milimetricamente dentro das estantes, gavetas, nichos e guarda-roupas. E, claro, um lindo urso tipo Suzuki-kun inspirado em Junjou Romantica que possivelmente muitos de nós teríamos, caso nos fosse acessível. Talvez até a pelúcia esteja escondendoguardando alguma coisa na barriguinha!!
Entendo que as pessoas não precisam expor para o mundo os seus quadrinhos, apetrechos e merchandising “pornosexy”, mas acho muito difícil ficar ocultando cada coisinha. Enfim, é impossível para mim manter uma organização tão impecável, nem que seja para disfarçar algum material comprometedor. Será que existem exemplares destes na vida real?
Há muitos anos não escondo os meus yaoi: além de ser maior de idade, comprar tudo com meu dinheiro, tenho certeza que a falta de interesse dos meus pais pelas minhas coisas beira o desdém. Já me conformei que privacidade total não existe para quem vive com outros seres humanos e também aprendi que “quem procura acha”, não é mesmo? Até hoje ninguém veio “ter uma conversa séria” comigo por conta disso… então não vou ser eu quem vai perguntar o que acham dos meus hobbies.
Já no caso do meu futuro casório, tenho certeza que meu noivo não se importa com meus tesouros fujoshi, mas colcha de cama de bishounens seminus mesmo que pegando um ao outro não dá, não é mesmo?
E vocês, fujoshis e fudanshis do meu Brasil, como é o seu quarto? Tem a ver com esta ilustração? Se pudesse escolher, como o seu quarto seria?
Graças à paciência e conhecimento da Lady of Flowers que fez esta tradução completa cheia de detalhes e super rápido (OBRIGADA!! *o* ), agora desvendamos os segredos das nossas “colegas” japonesas! Que vida tensa! Agradeço muito também à Planck-chan, pela colaboração valiosa do scan da imagem original publicada na NewType, edição 300 03/2010.
1- Estantes totalmente cheias.
A verdade é que eu sou uma Fujoshi que gosta de Boy’s Love. Mas, para o caso de meu namorado e amigos – que não sabem disso – venham aqui em casa me visitar, eu coloco nas fileiras da frente da estante os mangas normais. Atrás destes e nas prateleiras de baixo da estante, eu coloco os mangás que são as minhas recomendações do momento (** os meus preferidos**) escondidos. Contudo, na verdade, caso eu seja descoberta, os mangás com títulos mais perigosos estão todos escondidos no armário!
2- Lugar onde coloco os CDs de BL secretos
Embaixo da cama também tem uma porção de CDs BL secretos. Embora eu compre os das minhas escritoras e dubladores (seiyuu) favoritos, todo mês são lançados inúmeros títulos e como é de se esperar, não conseguiria acomodá-los todos. Por isso eu combino com as amigas quem fica à cargo de determinado seiyuu, compramos e depois trocamos entre nós!
3- Um urso de pelúcia?
Suzuki san, o enorme animal de pelúcia de tamanho real de“Junjou Romantica”. Por ser bonitinho, certamente foi comprado sem nenhuma razão específica. Contudo, embora seja um ursinho de pelúcia típico de menininhas, sua origem é a de mascote de mangá BL…..esta é a razão.
4- Poster de rapaz bonito.
Em frente à escrivaninha há colado o poster de um dos“Samurai Sentai Shinkenja” antes da transformação. Veio numa edição da “New Type Edição Especial” e é quase um poster em tamanho real e eu achei demais~. Pelo menos esse eu posso colocar na parede
5- Notebook
Meu item indispensável. Além de poder jogar meus jogos BL nele, eu também acabo conseguindo fazer inúmeras compras na net… Na verdade é muito útil! Além disso, embora eu possa ver o “Hetalia”, que está sendo distribuído online, pelo celular, eu fico checando todo dia no PC. “Starry * Sky” também virará anime este ano e eu estou esperando realmente ansiosa por tantos lançamentos.
6- Tapeçaria com o Emblema da Família
Sob a influência de “BASARA” e “Musou”, eu acabei virando uma verdadeira bruxa. Os itens da localidade e as publicações relacionadas à história… no final, eu comprei até o último grão e fiquei zerada. Este ano, eu fui a Sedai para ver o festival de Masamune e acabei viajando até a cidade de Ueda na prefeitura de Nagano relacionado à Sachimura.
7- Lugar onde coloco meu tesouro de fotos reais
Entupido de fotos dos garotos bonitos da música. Porque toda vez eu acabo comprando as fotos de cast e os panfletos. As fotos são mantidas publicamente. Falando nisso, ultimamente, os musicais baseados em mangá aumentaram, né?
8- Muitos Jogos de video-game também
Eu acho que tenho muitos softwares de jogos de video-game de PS2 e PSP, consoles que lançam bastante games BL. Além disso, recentemente, eu tenho feito retratos de personagens no Wii e estou caindo de amores (moe) com os jogos do DS para o público infantil~~.
9- O maior dos segredos está no armário
Nas prateleiras que se pode ver, estão totalmente escondidas as revistas de anime para o público feminino, os mangás de BL e as novels. Doujinshi, posters, roupas de cosplay. Tais coisas eu coloco todas em caixas e amontôo tudo bem juntinho dentro do armário! Especialmente os livros que vão se avolumando e logo logo quase chegam a se espalhar pelo chão (**alusão à ejacular**). Perigo!
Comentários via Facebook
Sem comentários