{"id":3843,"date":"2019-07-19T04:03:43","date_gmt":"2019-07-19T01:03:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/?p=3843"},"modified":"2019-07-20T07:24:48","modified_gmt":"2019-07-20T04:24:48","slug":"entrevistas-com-os-atores-de-kinou-nani-tabeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/2019\/07\/19\/entrevistas-com-os-atores-de-kinou-nani-tabeta\/","title":{"rendered":"Entrevistas com os atores de &#8220;Kinou Nani Tabeta?&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>O live-action baseado no mang\u00e1 <em>Kinou nani Tabeta?<\/em> de Fumi Yoshinaga chegou ao fim no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>A s\u00e9rie teve 12 epis\u00f3dios e, embora n\u00e3o seja boy&#8217;s love, gira em torno da rela\u00e7\u00e3o de um casal de homens e seu dia a dia. Para ser sincera, com exce\u00e7\u00e3o de <em>Otouto no Otto (O Marido do Meu Irm\u00e3o)<\/em>, n\u00e3o me lembro de muitas s\u00e9ries para a TV que abordassem o tema da homossexualidade com tanto carinho, sensibilidade e franqueza.<\/p>\n<p>Por ter me apaixonado por essa produ\u00e7\u00e3o, n\u00e3o pude deixar de correr atr\u00e1s de material extra e com isso tamb\u00e9m me apaixonei pelos atores!<\/p>\n<p>O Blog <a href=\"https:\/\/kinounaniresource.tumblr.com\/tagged\/translation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shi.A.Wa.Se<\/a> traduziu duas entrevistas com os maravilhosos protagonistas da s\u00e9rie &#8211; que trago agora para voc\u00eas em portugu\u00eas:<\/p>\n<h1 class=\"title\">Entrevista com Nishijima Hidetoshi (Shiro-san)<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3849\" src=\"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shiro.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shiro.jpg 500w, https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shiro-400x266.jpg 400w, https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shiro-440x293.jpg 440w, https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shiro-375x249.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<div class=\"text\">\n<figure class=\"tmblr-full\" data-orig-width=\"750\" data-orig-height=\"500\"><\/figure>\n<p><b>Eu soube que voc\u00ea era f\u00e3 do mang\u00e1 antes de come\u00e7ar a gravar o seriado. O que o atraiu nele?<\/b><\/p>\n<p>\u00c9 um mang\u00e1 maravilhoso que retrata as sutilezas da experi\u00eancia humana. Um amigo meu quem recomendou. Relendo para fazer o papel, descobri quantas nuances ele tem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Poderia nos dar algum exemplo?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Na maioria dos mang\u00e1s, o tempo n\u00e3o passa ou tende a se mover muito devagar. Entretanto, nessa obra, as esta\u00e7\u00f5es mudam, o tempo passa. H\u00e1 muitas nuances no modo com que o mang\u00e1 retrata as mudan\u00e7as na rela\u00e7\u00e3o entre Shiro-san e Kenji e com a sociedade ao longo dos anos. Al\u00e9m disso, mesmo quando se deparam com dificuldades, sempre h\u00e1 um raio de esperan\u00e7a, ent\u00e3o o leitor pode acompanhar a hist\u00f3ria deles sem se preocupar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Um s\u00e9rio advogado com gosto pela culin\u00e1ria. Como v\u00ea Shiro-san como pessoa?<\/b><\/p>\n<p>No come\u00e7o ele passa a impress\u00e3o de ser uma pessoa extremamente sensata, com total controle sobre suas pr\u00f3prias emo\u00e7\u00f5es, quando na realidade ele \u00e9 bastante desajeitado e sens\u00edvel. Kenji, Kohinata-san, Gilbert e seus pais, todos enxergam como ele realmente \u00e9, mas o apoiam. O pr\u00f3prio Shiro-san n\u00e3o percebe isso e continua a insistir que \u00e9 uma pessoa estoica enquanto n\u00e3o poupa esfor\u00e7os para ajudar os outros por pura empatia, o que acho que \u00e9 parte de seu charme.<\/p>\n<p>Uchino-san sempre diz que pode parecer \u00e0 primeira vista que Shiro-san lidera e Kenji o segue, mas na verdade Kenji quem \u00e9 o mais forte e tem Shiro-san na palma de sua m\u00e3o. Eu concordo com ele. \u00c9 uma din\u00e2mica muito interessante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Shiro-san e Kenji s\u00e3o um casal do mesmo sexo em seus 40 anos. Retrat\u00e1-los foi diferente de retratar um relacionamento heterossexual?<\/b><\/p>\n<p>Enquanto Kenji est\u00e1 fora do arm\u00e1rio, Shiro-san n\u00e3o est\u00e1. Ent\u00e3o Kenji n\u00e3o assume sua sexualidade em considera\u00e7\u00e3o a Shiro-san. H\u00e1 uma cena em que Kenji fala abertamente sobre a rela\u00e7\u00e3o deles, o que irrita Shiro-san. Muitos dos seus conflitos s\u00e3o diferentes dos conflitos de relacionamentos h\u00e9tero, ent\u00e3o quero retratar isso com sinceridade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>O mang\u00e1 tem muitos f\u00e3s. Voc\u00eas mudaram a dire\u00e7\u00e3o de alguma cena em rela\u00e7\u00e3o ao mang\u00e1?<\/b><\/p>\n<p>No mang\u00e1 as brigas do casal s\u00e3o mostradas de forma bem humorada, ent\u00e3o n\u00e3o se tornam confrontos s\u00e9rios que deixam seu cora\u00e7\u00e3o apertado. De todo modo, quando voc\u00ea tem atores reais interpretando os personagens, voc\u00ea pode ficar emotivo tentando se comunicar com a outra pessoa, mesmo quando \u00e9 uma pessoa com quem voc\u00ea se importa. Mesmo que as falas sejam as mesmas, as nuances podem ser diferentes.<\/p>\n<p>O mang\u00e1 n\u00e3o mostra demonstra\u00e7\u00f5es f\u00edsicas de afeto entre o casal, mas Uchino-san e eu sempre falamos como imaginamos que sejam carinhosos um com o outro quando n\u00e3o tem ningu\u00e9m olhando. N\u00f3s conversamos um bocado sobre como traduzir esses personagens para as telas e sobre as partes que n\u00e3o s\u00e3o mostradas. Conversar bastante foi uma grande parte do processo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Essa foi sua primeira vez atuando com Uchino-san. Qual sua impress\u00e3o sobre ele agora?<\/b><\/p>\n<p>Ele \u00e9 uma pessoa incr\u00edvel e que ama atuar. N\u00f3s passamos longos dias juntos no set de filmagem e foi muito divertido. Continuo pensando nele em casa antes de dormir.<\/p>\n<p>Fico constantemente admirado por algo que Uchino-san faz. Por exemplo, quando est\u00e1vamos filmando partes das minhas cenas onde Shiro-san observa o Kenji trabalhando. Ao inv\u00e9s de sair para um intervalo, Uchino-san ficou l\u00e1 fingindo que estava falando alguma coisa, ent\u00e3o eu estava olhando para Kenji enquanto fazia a cena. Todos os dias ele faz algo por mim. Antes de filmar uma cena importante, ele lembrava todo mundo disso, criando uma atmosfera de empolga\u00e7\u00e3o onde coisas incr\u00edveis podiam acontecer. Trabalhar com ele \u00e9 pura divers\u00e3o.<\/p>\n<p>Kenji \u00e9 um sujeito muito charmoso e cativante. Uchino-san \u00e9 um cara m\u00e1sculo, mas no primeiro ensaio todo mundo j\u00e1 ficou encantado pelo Kenji fofo que ele fez. Ele estudou mais o papel e agora \u00e9 dez vezes mais fofo. Espero que todos confiram.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>A comida caseira do Shiro-san \u00e9 parte do apelo da s\u00e9rie. Voc\u00ea cozinha no seu dia-a-dia?<\/b><\/p>\n<p>Eu j\u00e1 interpretei um chefe de cozinha algumas vezes, e toda a vez eu pensava em come\u00e7ar a cozinhar, mas nunca consegui fazer disso um h\u00e1bito. Mas eu acabo de interpretar um personagem bem dom\u00e9stico em Maison de Police e agora novamente nessa s\u00e9rie, ent\u00e3o comecei a cozinhar com os pratos que o Shiro-san faz.<\/p>\n<p>Todas parecem deliciosas, ent\u00e3o tentei faz\u00ea-las todas, mas n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o simples. As quantidades n\u00e3o s\u00e3o indicadas no mang\u00e1, ent\u00e3o procurei receitas similares para tentar descobrir. Estou bastante interessado nisso. \u00c9 uma sensa\u00e7\u00e3o muito boa quando voc\u00ea consegue preparar algo gostoso. Atualmente eu tenho sucesso uma a cada tr\u00eas tentativas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>O que voc\u00ea cozinhou com sucesso?<\/b><\/p>\n<p>Kinpira e nibitashi sa\u00edram muito bons. Minha fam\u00edlia prova a comida e me diz que est\u00e1 gostoso e isso \u00e9 muito legal. Ou talvez eles s\u00f3 estejam tentando ser gentis. O Shiro-san sente alegria ao preparar a comida, ent\u00e3o talvez sejamos meio diferentes neste aspecto, mas h\u00e1 outras coisas em comum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Quando voc\u00ea se sente feliz?\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Quando olho meus filhos dormindo sem nenhuma preocupa\u00e7\u00e3o. Eu quero levar meus filhos e os jovens que fazem parte da minha vida a todo o tipo de lugar. Quero que possam ter a chance de experimentar muitas coisas diferentes. Quero d\u00e1-los experi\u00eancias que gostaria de ter tido quando era jovem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voc\u00ea disse que estava aprendendo a cozinhar. O que cozinharia para a co-estrela Uchino-san?<\/b><\/p>\n<p>Eu gostaria de fazer a refei\u00e7\u00e3o de Natal do Shiro-san com lasanha e molho de mentaiko, mas est\u00e1 al\u00e9m do meu n\u00edvel, ent\u00e3o, do que consigo fazer agora, talvez o maitake takikomigohan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/t.umblr.com\/redirect?z=https%3A%2F%2Fwww.tv-tokyo.co.jp%2Fplus%2Fdrama%2Fentry%2F2019%2F019245.html&amp;t=MjhkOWU1YzllMjZkNjQyZGEwN2IwYTc0NzEwYWQzMzQ1Y2I3ZjlmNCxFaHJQWks3Yg%3D%3D&amp;b=t%3ABTWiu19P0JvBeQ48r1YDJg&amp;p=https%3A%2F%2Fkinounaniresource.tumblr.com%2Fpost%2F185813794965%2Finterview-with-nishijima-hidetoshi&amp;m=0\">fonte<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h1 class=\"title\">Entrevista com Uchino Seiyou (Kenji)<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3850\" src=\"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/kenji.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/kenji.jpg 500w, https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/kenji-400x266.jpg 400w, https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/kenji-440x293.jpg 440w, https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/kenji-375x249.jpg 375w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<div class=\"text\">\n<figure class=\"tmblr-full\" data-orig-width=\"750\" data-orig-height=\"500\"><\/figure>\n<p><b>Essa s\u00e9rie \u00e9 baseada num mang\u00e1 popular. O que voc\u00ea achou atraente neste mang\u00e1?<\/b><\/p>\n<p>O mang\u00e1 foi escrito por uma mulher, mas ainda assim a hist\u00f3ria \u00e9 relacion\u00e1vel para um cara como eu. A arte \u00e9 muito detalhada, gosto das micro-express\u00f5es faciais. Focar a hist\u00f3ria em um casal gay faz com que seja diferente do mainstream, e acho que \u00e9 um mang\u00e1 excelente. As cenas de culin\u00e1ria d\u00e3o \u00e1gua na boca, fazem voc\u00ea querer fazer todas as receitas.<\/p>\n<p>Eu interpretei um personagem gay no teatro, mas \u00e9 minha primeira vez para a TV, ent\u00e3o fiquei empolgado em ser capaz de ver meu &#8220;eu gay&#8221;. Tamb\u00e9m sabia que ia trabalhar com\u00a0Nishijima-san, que achei perfeito para o papel de Shiro-san, ent\u00e3o fiquei muito entusiasmado ao aceitar o papel de Kenji. Estou feliz que o projeto finalmente esteja deslanchando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voc\u00ea disse que ficou empolgado em se ver como Kenji. Como se preparou para o papel?<\/b><\/p>\n<p>Como voc\u00ea n\u00e3o pode ouvir as vozes dos personagens num mang\u00e1, estudei as falas e as express\u00f5es faciais do Kenji para descobrir como ele fala. Voc\u00ea realmente tem que ter cuidado sobre o qu\u00e3o feminino pode faz\u00ea-lo soar. Tem uma cena em que uma mulher d\u00e1 uma cantada nele no trabalho. Ent\u00e3o eu pensei que o modo dele falar n\u00e3o era t\u00e3o feminino, ent\u00e3o deveria faz\u00ea-lo soar como algu\u00e9m que podia ser interpretado como h\u00e9tero.<\/p>\n<p>Shiro-san \u00e9 um advogado, ent\u00e3o ele n\u00e3o saiu do arm\u00e1rio por causa de sua profiss\u00e3o, o que o coloca sob muito estresse. Comparado a ele, Kenji pode ser assumido e orgulhoso, ent\u00e3o achei que ele n\u00e3o teria medo de parecer um pouco afeminado em certos momentos. Esse tipo de coisa. Estou constantemente descobrindo esses detalhes conforme o interpreto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Quais suas impress\u00f5es sobre o Nishijima Hidetoshi-san?<\/b><\/p>\n<p>Quando o vi pela primeira vez, pensei, &#8220;que homem bonito.&#8221; Para voc\u00ea ver como \u00e9 forte a presen\u00e7a dele. Ele \u00e9 um cavalheiro, voc\u00ea n\u00e3o tem como encontrar nenhum podre nele. Eu sou um cara de sangue quente, enquanto ele \u00e9 muito calmo e racional. Discutir nossas atua\u00e7\u00f5es com ele \u00e9 f\u00e1cil porque ele sempre tem o p\u00e9 no ch\u00e3o.<\/p>\n<p>O Shiro-san do Nishijima-san parece que saiu do mang\u00e1 e criou vida, ent\u00e3o n\u00e3o acho que poderiam escolher algu\u00e9m melhor para o papel. Eu obviamente pego muita inspira\u00e7\u00e3o do mang\u00e1, mas tamb\u00e9m do Nishijima Hidetoshi-san como ator, ent\u00e3o trabalhar com ele \u00e9 \u00f3timo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Nishijima-san elogiou sua performance como Kenji, disse que era fofo.<\/b><\/p>\n<p>S\u00e9rio? Talvez ele esteja querendo me lisonjear. Tenho certeza que algumas pessoas v\u00e3o achar minha interpreta\u00e7\u00e3o entediante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voc\u00ea presta aten\u00e7\u00e3o a algum ponto em especial para incorporar a fofura do Kenji?<\/b><\/p>\n<p>N\u00e3o sei ao certo como responder, j\u00e1 que n\u00e3o sei o que tenho de fofo. Mas acho que se voc\u00ea \u00e9 um homem ou mulher, quando faz algo 100% do fundo de seu cora\u00e7\u00e3o, mesmo que seja chorar ou fazer birra, nesses momentos voc\u00ea \u00e9 fofo. Ent\u00e3o criei uma regra de dar 100% de mim quando estou com Shiro-san.<\/p>\n<p>Kenji \u00e9 do tipo sangu\u00edneo O, enquanto Shiro-san \u00e9 A ou B. Em contraste ao Shiro-san que conta cada iene, a caracter\u00edstica que define o Kenji \u00e9 que ele \u00e9 bem descontra\u00eddo e flex\u00edvel. \u00c9 como um cachorro grande esperando ganhar um biscoitinho se ficar junto ao Shiro-san.<\/p>\n<p>Eu sou tipo AB, ent\u00e3o sempre admirei quem \u00e9 do tipo O. Entendo o Shiro-san t\u00e3o bem que quase quero perguntar se poder\u00edamos trocar de pap\u00e9is uma vez por m\u00eas. O desafio tem sido passar o charme de um personagem cujo temperamento \u00e9 bem diferente do meu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Como voc\u00ea v\u00ea o Shiro-san do Nishijima-san?<\/b><\/p>\n<p><em>Cool<\/em> (cora\u00e7\u00e3ozinho), desse jeito. O Kenji gosta do Saeba Ryou do mang\u00e1\/anime City Hunter, e ele o v\u00ea em Shiro-san. &#8220;O meu deus! Achei meu Saeba Ryou!&#8221;<\/p>\n<p>A performance do Nishijima-san \u00e9 espont\u00e2nea, ent\u00e3o consigo acreditar que ele \u00e9 Shiro-san. Temos um estilista de comida que prepara todas as comidas da s\u00e9rie, mas nossa qu\u00edmica \u00e9 t\u00e3o natural que quase sinto que ele cozinhou para mim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Talvez o sentimento seja m\u00fatuo, porque o Nishijima-san disse que continua pensando em voc\u00ea quando est\u00e1 em casa.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Nesse caso, eu continuo pensando nele quando vou deitar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Sinto que h\u00e1 algo de Kenji na sua linguagem corporal, ou devo dizer, feminilidade&#8230;<\/b><\/p>\n<p>(abre as pernas, engrossa a voz) EU?!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Voc\u00ea virou outra pessoa!<\/b><\/p>\n<p>Estou com figurino de Kenji agora, ent\u00e3o pode ser que ainda esteja no personagem. Mas, no passado, algumas atrizes com quem contracenei apontaram que eu falava de um jeito um pouco feminino.\u00a0\u00a0Yamamoto Kouji-kun (Kohinata-san) disse o mesmo, ent\u00e3o talvez seja o meu jeito.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Em uma cena, o Kenji fica com ci\u00fames de uma mensagem de texto de uma mulher. Foi diferente de interpretar um casal h\u00e9tero?<\/b><\/p>\n<p>Os ci\u00fames acontecem independentemente da sexualidade, ent\u00e3o n\u00e3o foi nada diferente. Mas Kenji \u00e9 um sujeito emotivo, ent\u00e3o ele tem altos e baixos. Nishijima-san ficou &#8220;Voc\u00ea chegou a esse ponto? N\u00e3o estava esperando por isso.&#8221; Ele surtou.<\/p>\n<p>Casais gays pertencem a uma minoria sexual, ent\u00e3o h\u00e1 a tend\u00eancia das pessoas verem seu mundo como ex\u00f3tico, mas passei muito tempo conversando com eles, acho que n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o diferentes dos casais h\u00e9tero. Por isso interpreto esse casal como seria com um casal h\u00e9tero. Entretanto, dependendo da sua perspectiva, um homem ficar t\u00e3o entusiasmado com as coisas pode parecer engra\u00e7ado, mas para esse personagem os sentimentos s\u00e3o reais, ent\u00e3o eu queria interpret\u00e1-los com sinceridade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Como voc\u00ea criou o clima natural entre Shiro-san e Kenji?<\/b><\/p>\n<p>Os personagens se beijam e se abra\u00e7am no dia a dia, mas talvez porque somos dois homens, voc\u00ea pode ficar meio t\u00edmido. Quando isso acontece, voc\u00ea n\u00e3o consegue ser aut\u00eantico no momento. Esse \u00e9 o desafio. Achei que talvez dever\u00edamos nos abra\u00e7ar meia hora antes de gravar. N\u00f3s conversamos sobre isso e nos afinamos cena a cena.<\/p>\n<p>Esse casal tem uma rela\u00e7\u00e3o f\u00edsica, como um casal h\u00e9tero teria. A dificuldade \u00e9 que Yoshinaga-sensei (a mangak\u00e1) n\u00e3o mostra isso. Criar um la\u00e7o que parece maduro sem intimidade f\u00edsica \u00e9 dif\u00edcil. Nishijima-san e eu conversamos sobre como recriar\u00edamos o mundo da Yoshinaga-sensei com a rela\u00e7\u00e3o f\u00edsica em mente. N\u00f3s falamos frequentemente sobre como achamos que s\u00e3o na cama. Bom, frequentemente talvez n\u00e3o. \u00c0s vezes.<\/p>\n<p>Voc\u00ea precisa interpretar esses personagens de um jeito que insinue o que est\u00e1 atr\u00e1s da cortina, mesmo que o p\u00fablico n\u00e3o consiga ver, e se n\u00e3o estivermos na mesma p\u00e1gina, n\u00e3o conseguimos traduzir. A autenticidade emerge da comunica\u00e7\u00e3o e da intimidade f\u00edsica, ent\u00e3o Nishijima-san e eu estamos cientes do peso que isso tem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Os f\u00e3s receberam as imagens promocionais da s\u00e9rie com muita empolga\u00e7\u00e3o, dizendo que estavam 100% fi\u00e9is ao mang\u00e1. H\u00e1 algo a se lembrar quando se est\u00e1 filmando uma s\u00e9rie baseada numa hist\u00f3ria que j\u00e1 existe?<\/b><\/p>\n<p>Eu sinto a press\u00e3o. Eu respeito a obra original, ent\u00e3o minha abordagem \u00e9 pegar as partes boas, absorv\u00ea-las e dar-lhes uma forma humana. Entretanto, a partir do momento que voc\u00ea tem humanos de verdade interpretando os personagens das p\u00e1ginas dos mang\u00e1s, algumas diferen\u00e7as s\u00e3o inevit\u00e1veis. Quanto mais voc\u00ea gosta do mang\u00e1, menos receptivo ser\u00e1. Eu sou assim tamb\u00e9m. Isso \u00e9 praticamente inevit\u00e1vel, ent\u00e3o se pudermos fazer os f\u00e3s sentirem que essa pode ser uma vers\u00e3o da hist\u00f3ria, estamos fazendo algo de bom. Isso tudo depende de qu\u00e3o bem podemos absorver o encanto do mang\u00e1.<\/p>\n<p>Estamos filmando h\u00e1 tr\u00eas meses, ent\u00e3o \u00e0s vezes volto ao mang\u00e1 para ter uma ideia das partes vitais. Kenji n\u00e3o \u00e9 alto nem magro, mas espero que todos possam gostar da vers\u00e3o live action desses personagens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Seu personagem n\u00e3o cozinha. E voc\u00ea?<\/b><\/p>\n<p>Eu \u00e0s vezes sigo receitas do Cookpad, mas a maior parte do que cozinho consiste de carne ou peixe grelhados e vegetais fritos, nada sofisticado. Fazer essa s\u00e9rie me fez querer testar algumas das receitas do Shiro-san, ent\u00e3o as tenho salvas no meu celular.<\/p>\n<p><b>Voc\u00ea tem um prato favorito ou pratos que est\u00e1 aguardando na s\u00e9rie?<\/b><\/p>\n<p>Todos s\u00e3o meus favoritos&#8230; eu realmente adorei o farto soumen e o takikomi gohan. O que estou aguardando \u00e9 a ceia que Shiro-san faz todo Natal: Lasanha de espinafre, molho de mentaiko, vinho tinto. Mal posso esperar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Perguntamos ao Nishijima-san o que ele gostaria de cozinhar para voc\u00ea e ele respondeu &#8220;A ceia de Natal.&#8221;<\/b><\/p>\n<p>Ent\u00e3o estamos na mesma p\u00e1gina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>O que faria para ele em retribui\u00e7\u00e3o?<\/b><\/p>\n<p>Provavelmente diria, &#8220;Est\u00e1 t\u00e3o bom!\u201d , como o Kenji. Eu pagaria com minha gratid\u00e3o sincera.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O live-action baseado no mang\u00e1 Kinou nani Tabeta? de Fumi Yoshinaga chegou ao fim no Jap\u00e3o. A s\u00e9rie teve 12 epis\u00f3dios e, embora n\u00e3o seja boy&#8217;s love, gira em torno da rela\u00e7\u00e3o de um casal de homens e seu dia a dia. Para ser sincera, com exce\u00e7\u00e3o de Otouto no Otto (O Marido do Meu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[151,271,72,71,463],"class_list":["post-3843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fujoshi","category-gay","tag-entrevista","tag-kinou-nani-tabeta","tag-lgbt","tag-live-action","tag-traducao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3843"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3855,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3843\/revisions\/3855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}