{"id":3728,"date":"2019-06-04T22:19:52","date_gmt":"2019-06-05T01:19:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/?p=3728"},"modified":"2022-02-28T00:25:51","modified_gmt":"2022-02-28T03:25:51","slug":"entrevista-masaki-c-matsumoto-queer-e-ativista-feminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/2019\/06\/04\/entrevista-masaki-c-matsumoto-queer-e-ativista-feminista\/","title":{"rendered":"Entrevista: Masaki C. Matsumoto, queer e ativista feminista"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00f3s encontramos Masaki pela primeira vez atrav\u00e9s do seu v\u00eddeo \u201c5 coisas que voc\u00ea n\u00e3o sabia sobre LGBTQs no Jap\u00e3o\u201d onde ele quebra mitos populares sobre a realidade e as experi\u00eancias de pessoas LGBTQ+ no Jap\u00e3o. Voc\u00ea pode assistir abaixo (com legendas em ingl\u00eas) e conferir outros v\u00eddeos do canal dele. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Tradu\u00e7\u00e3o autorizada de entrevista do site Anime Feminist com o ativista feminista e LGBT+ japon\u00eas Masaki C. Matsumoto, postada no site em 13\/12\/2016. \u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>AF: O que inspirou voc\u00ea a fazer o seu v\u00eddeo \u201c\u201c5 coisas que voc\u00ea n\u00e3o sabia sobre LGBTQs no Jap\u00e3o\u201d, e como tem sido a recep\u00e7\u00e3o? <\/strong><\/p>\n<p><b>AF: \u300c\u3042\u306a\u305f\u304c\u77e5\u3089\u306a\u3044\u65e5\u672c\u306eLGBTQ\u306e\uff15\u3064\u306e\u3053\u3068\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u753b\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u305f\u304d\u3063\u304b\u3051\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3000\u307e\u305f\u8996\u8074\u8005\u304b\u3089\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u53cd\u5fdc\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M: Para ser sincero com voc\u00ea, eu acho que maior parte da m\u00eddia LGBT ocidental n\u00e3o consegue entender, ou mesmo respeitar, seus companheiros LGBT de outras culturas. Muitos dos seus artigos falam sobre como o Jap\u00e3o \u00e9 desinformado e influenci\u00e1vel devido a falta de pesquisa. Em 2013, eu escrevi <a href=\"http:\/\/gimmeaqueereye.org\/entry\/173\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">um post no meu blog<\/a> sobre isso porque eu estava muito irritado com a situa\u00e7\u00e3o. Em 2015, eu ainda estava irritado, e <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NwC6MCMrJxU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiz um v\u00eddeo sobre isso<\/a>. Ent\u00e3o basicamente o \u00faltimo v\u00eddeo meu, \u201c5 coisas\u2026\u201d, \u00e9 outra consequ\u00eancia disso. Entretanto, dessa vez, eu fiz com inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o de mostrar minha raiva, mas, ao inv\u00e9s disso, de informar. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_oRS2uv5uHE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eu recebi um feedback muito positivo sobre o v\u00eddeo, na verdade. Muitas pessoas compartilharam no Twitter e no Facebook, as visualiza\u00e7\u00f5es subiram muito e, mais notavelmente, eu consegui mais de 60 novos inscritos o que \u00e9 algo muito bom para um Youtuber pequeno como eu. A diferen\u00e7a de Likes\/Dislikes no total \u00e9 provavelmente a melhor de todos os meus v\u00eddeos. Eu recebi mais respostas do que nunca nos coment\u00e1rios, por email, retweets, e DMs. Ent\u00e3o, mesmo que n\u00e3o seja um dos meus v\u00eddeos mais populares atualmente, agora eu vejo que h\u00e1 muitas pessoas interessadas em aprender sobre LGBTs no Jap\u00e3o, no entanto \u00e9 dif\u00edcil encontrar fontes em ingl\u00eas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6b63\u76f4\u306a\u3068\u3053\u308d\u3001\u897f\u6d0b\u306eLGBT\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u6587\u5316\u306e\u30af\u30a3\u30a2\u306a\u4ef2\u9593\u305f\u3061\u306b\u3064\u3044\u3066\u7406\u89e3\u3057\u305f\u308a\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u5f7c\u5973\u3089\u306e\u65e5\u672c\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u304b\u308c\u305f\u8a18\u4e8b\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u8abf\u67fb\u4e0d\u8db3\u306e\u305b\u3044\u3067\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u504f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u975e\u5e38\u306b\u6012\u308a\u3092\u611f\u3058\u3066\u304a\u308a\u30012013\u5e74\u306b<\/span><a href=\"http:\/\/gimmeaqueereye.org\/entry\/173\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u30022015\u5e74\u306b\u3082\u307e\u3060\u6012\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u4eca\u5ea6\u306f<\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NwC6MCMrJxU\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u52d5\u753b\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u4eca\u56de\u306e\u300c\u3042\u306a\u305f\u304c\u2026\u2026\u300d\u306e\u52d5\u753b\u306f\u3001\u305d\u306e\u7d9a\u7de8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u4eca\u56de\u306f\u3001\u6012\u308a\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u610f\u56f3\u3092\u6301\u3063\u3066\u4f5c\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eca\u56de\u306e\u52d5\u753b\u306b\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u597d\u610f\u7684\u306a\u8a55\u4fa1\u3092\u9802\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/QueerESL\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u3084<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/queeresl\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u3067\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3057\u3001\u4e00\u65e5\u3067\u95b2\u89a7\u6570\u304c\u30b0\u30c3\u3068\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u4e00\u756a\u30aa\u30aa\u30c3\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u304c\u300160\u540d\u4ee5\u4e0a\u306e\u65b9\u304c\u65b0\u898f\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u767b\u9332\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u79c1\u306e\u3088\u3046\u306a\u7121\u540d\u306e\u30e6\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3068\u3066\u3082\u5927\u304d\u306a\u51fa\u6765\u4e8b\u3067\u3057\u305f\u3002\u95b2\u89a7\u6570\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u9ad8\u8a55\u4fa1\uff0f\u4f4e\u8a55\u4fa1\u300d\u306e\u5272\u5408\u3082\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u52d5\u753b\u306e\u4e2d\u3067\u30d9\u30b9\u30c8\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3084\u30e1\u30fc\u30eb\u3001\u30ea\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8\u3001DM\u306a\u3069\u3067\u3082\u3001\u4eca\u307e\u3067\u3067\u4e00\u756a\u591a\u304f\u53cd\u5fdc\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u306e\u3068\u3053\u308d\u79c1\u306e\u52d5\u753b\u306e\u4e2d\u3067\u95b2\u89a7\u6570\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u65e5\u672c\u306eLGBTQs\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u82f1\u8a9e\u306e\u60c5\u5831\u304c\u306a\u304b\u306a\u304b\u624b\u306b\u5165\u3089\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4eba\u304c\u5b9f\u969b\u7d50\u69cb\u3044\u308b\u3093\u3060\u306a\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u4eca\u56de\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span lang=\"pt\">N\u00e3o temos uma experi\u00eancia ou hist\u00f3ria compartilhada, mas ainda trabalhamos juntos &#8211; esse \u00e9 o esp\u00edrito do feminismo. Eu acho que a comunidade queer tem muito a aprender com o feminismo.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><b>AF: Como \u00e9 o seu trabalho como um ativista feminista LGBT? \u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u30af\u30a3\u30a2\uff06\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u306e\u6d3b\u52d5\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d3b\u52d5\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/b><\/p>\n<p>Bem, comecei a blogar sobre quest\u00f5es queer e feministas aos 16 anos. Mas tamb\u00e9m me envolvi com diversos projetos menores, \u00e0s vezes parcialmente, como administrador de sites ou tradutor, e outras vezes mais ativamente. A come\u00e7ar pelo clube estudantil queer que criei nos tempos da universidade, (co)organizei\u00a0clubes do livro, apresenta\u00e7\u00f5es de m\u00fasica, dan\u00e7a, palestras, protestos, etc., dentro e fora do meio acad\u00eamico.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Eu lancei um projeto sobre a pobreza na comunidade queer h\u00e1 alguns anos atr\u00e1s, para abordar quest\u00f5es que cercam as pessoas queer que vivem na linha de pobreza ou perto dela e que quase nunca s\u00e3o discutidas na m\u00eddia ou por ativistas populares. A pobreza queer \u00e9 um tema muito importante para mim devido \u00e0 minha pr\u00f3pria experi\u00eancia e hist\u00f3rico familiar. O projeto est\u00e1 em um hiato agora, mas espero que continuemos de onde paramos em algum momento no futuro.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Al\u00e9m disso, trabalho como executivo (<em>salaryman<\/em>), mas meu trabalho inclui o apoio a trabalhadores imigrantes. Ent\u00e3o eu tenho o privil\u00e9gio de passar a maior parte do meu tempo fazendo isso e ainda estar sendo pago. Mesmo assim, considero que escrever e fazer v\u00eddeos \u00e9 uma parte muito importante do meu ativismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">16\u6b73\u304b\u3089\u30af\u30a3\u30a2\u3084\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u95a2\u9023\u306e\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u516c\u306b\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u66f8\u3044\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3067\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u6642\u306b\u306f\u30a6\u30a7\u30d6\u62c5\u5f53\u3084\u7ffb\u8a33\u62c5\u5f53\u3068\u3044\u3046\u90e8\u5206\u7684\u306a\u95a2\u4e0e\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u6642\u306b\u306f\u3082\u3063\u3068\u3069\u3063\u3077\u308a\u95a2\u308f\u3063\u305f\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5927\u5b66\u6642\u4ee3\u306b\u30af\u30a3\u30a2\u7cfb\u306e\u5b66\u751f\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308a\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u5927\u5b66\u306e\u5185\u5916\u3067\u8aad\u66f8\u4f1a\u3084\u97f3\u697d\uff0f\u30c0\u30f3\u30b9\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u8b1b\u6f14\u3084\u6297\u8b70\u6d3b\u52d5\u306a\u3069\u3092\uff08\u5171\u540c\uff09\u30aa\u30fc\u30ac\u30ca\u30a4\u30ba\u3057\u3066\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u307e\u305f\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3084\u4eba\u6c17\u6d3b\u52d5\u5bb6\u304c\u3081\u3063\u305f\u306b\u53d6\u308a\u6271\u308f\u306a\u3044\u3001\u8ca7\u56f0\u72b6\u614b\u3084\u305d\u308c\u306b\u8fd1\u3044\u72b6\u6cc1\u306e\u30af\u30a3\u30a2\u3092\u53d6\u308a\u5dfb\u304f\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6d3b\u52d5\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u6570\u5e74\u524d\u306b\u30af\u30a3\u30a2\u306e\u8ca7\u56f0\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u81ea\u8eab\u306e\u7d4c\u9a13\u3084\u5bb6\u65cf\u80cc\u666f\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u30af\u30a3\u30a2\u306e\u8ca7\u56f0\u306f\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u4f11\u6b62\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u3064\u304b\u518d\u958b\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u307e\u305f\u3001\u663c\u9593\u306e\u4ed5\u4e8b\u3067\u306f\u3044\u308f\u3086\u308b\u300c\u30b5\u30e9\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u300d\u3092\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4ed5\u4e8b\u5185\u5bb9\u306b\u306f\u79fb\u6c11\u52b4\u50cd\u8005\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u79c1\u306f\u81ea\u5206\u306e\u751f\u6d3b\u306e\u6642\u9593\u306e\u307b\u3068\u3093\u3069\u3092\u305d\u3046\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u8cbb\u3084\u3057\u306a\u304c\u3089\u8cc3\u91d1\u3082\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0a\u3044\u308d\u3044\u308d\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u79c1\u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f\u6587\u7ae0\u3092\u66f8\u304f\u3053\u3068\u3084\u52d5\u753b\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u304c\u79c1\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30ba\u30e0\u306e\u91cd\u8981\u306a\u4f4d\u7f6e\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong>AF: Quando e por que voc\u00ea come\u00e7ou a se identificar como feminista?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u3044\u3064\u3001<wbr \/>\u306a\u305c\u81ea\u5206\u3092\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u3068\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Na verdade, eu cresci ouvindo as cr\u00edticas de minha m\u00e3e \u00e0 discrimina\u00e7\u00e3o de g\u00eanero, aos ambientes de trabalho dominados por homens, \u00e0 cultura do estupro e \u00e0 demoniza\u00e7\u00e3o das profissionais do sexo.\u00a0\u00a0<\/span><span lang=\"pt\">Toda vez que a minha m\u00e3e via uma injusti\u00e7a, ela era a pessoa que reagia e levantava a voz. Mas foi s\u00f3 quando me deparei com um livro feminista na livraria do meu bairro que descobri que o que minha m\u00e3e vinha dizendo sobre os homens e a sociedade tinha um nome: O nome era &#8220;feminismo&#8221;, e esse tema aparentemente era ensinado e discutido nas universidades.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\">Para mim, esta foi uma descoberta incr\u00edvel. Al\u00e9m disso, a essa altura, eu j\u00e1 sabia que n\u00e3o era heterossexual. Em outras palavras, quando encontrei o feminismo neste livro, abriu-se um novo caminho diante dos meus olhos. Eu aprendi que havia uma maneira totalmente nova de falar sobre g\u00eanero e sexualidade,\u00a0<span lang=\"pt\">em oposi\u00e7\u00e3o \u00e0s piadas sujas do meu tio ou aos coment\u00e1rios indesej\u00e1veis de meus colegas de classe sobre pornografia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u5b9f\u306f\u5b50\u3069\u3082\u306e\u9803\u304b\u3089\u3001\u7537\u6027\u512a\u4f4d\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3001\u30ec\u30a4\u30d7\u6587\u5316\u3001<wbr \/>\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u60aa\u9b54\u5316\u306a\u3069\u306e\u6027\u5dee\u5225\u306b\u3064\u3044\u3066\u6bcd\u89aa\u304c\u6279\u5224\u3057\u3066\u3044<wbr \/>\u308b\u306e\u3092\u805e\u3044\u3066\u80b2\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f55\u304b\u304a\u304b\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u4e0d\u6b63\u7fa9\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001<wbr \/>\u6bcd\u306f\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u58f0\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u4eba\u3067\u3057\u305f\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057\u8fd1\u6240\u306e\u672c\u5c4b\u3067\u3068\u3042\u308b\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u306e\u672c\u3092\u305f\u307e\u305f\u307e\u898b\u3064\u3051\u308b\u307e<wbr \/>\u3067\u306f\u3001<wbr \/>\u307e\u3055\u304b\u6bcd\u304c\u7537\u6027\u3084\u793e\u4f1a\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a00\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306b\u540d\u524d\u304c\u3042\u308b\u306a\u3093\u3066<wbr \/>\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u540d\u524d\u306f\u300c\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u300d\u3067\u3001<wbr \/>\u5927\u5b66\u3067\u6559\u3048\u3089\u308c\u305f\u308a\u8b70\u8ad6\u3055\u308c\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3053\u308c\u306f\u3001\u9a5a\u7570\u7684\u306a\u767a\u898b\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001<wbr \/>\u3053\u306e\u9803\u306b\u306f\u81ea\u5206\u304c\u7570\u6027\u611b\u8005\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<wbr \/>\u3064\u307e\u308a\u3001\u3053\u306e\u672c\u3067\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001<wbr \/>\u4e00\u6c17\u306b\u76ee\u306e\u524d\u306b\u9053\u304c\u958b\u3051\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u304a\u3058\u3055\u3093\u306e\u30b9\u30b1\u30d9\u306a\u5197\u8ac7\u3068\u3082\u9055\u3046\u3001<wbr \/>\u805e\u304d\u305f\u304f\u3082\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u306eAV\u8a55\u3068\u3082\u9055\u3046\u3001<wbr \/>\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u3084\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\u5168\u304f\u65b0\u3057\u3044\u3084\u308a\u65b9\u304c\u3042<wbr \/>\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u77e5\u30ea\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong>AF: Como voc\u00ea faz para encontrar outras pessoas LGBTQ+ e feministas no Jap\u00e3o?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066LGBTQ+<wbr \/>\u3084\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u306e\u4eba\u3005\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>M: Eu fiz amizades pela internet, em clubes de estudantes, em eventos festivos e pol\u00edticos. Entretanto, n\u00e3o estou procurando amigos apenas por seu g\u00eanero, prefer\u00eancias sexuais e vis\u00f5es pol\u00edticas.\u00a0\u00a0<span lang=\"pt\">\u00c9 sempre bom saber que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 sozinho, e eu tento ser t\u00e3o vis\u00edvel quanto poss\u00edvel como um feminista queer, para que as gera\u00e7\u00f5es mais jovens, e at\u00e9 as mais velhas que n\u00e3o tiveram acesso \u00e0s informa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis hoje, possam me encontrar e se identificar comigo. Mas uma das coisas que aprendi ao longo dos anos foi que voc\u00ea tem muito em comum com seus amigos cisg\u00eanero e heterossexuais. E voc\u00ea \u00e9 muito mais diferente de outras pessoas LGBTQ + do que voc\u00ea pode imaginar.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Esse modo de pensar tem suas ra\u00edzes no feminismo, onde a palavra \u201cmulher\u201d tem sido contestada e constantemente desafiada por mulheres de cor, mulheres queer, mulheres da classe trabalhadora, mulheres migrantes, mulheres ind\u00edgenas e mulheres com defici\u00eancias. N\u00e3o temos uma experi\u00eancia ou hist\u00f3ria compartilhada, mas ainda trabalhamos juntos &#8211; esse \u00e9 o esp\u00edrito do feminismo. Eu acho que a comunidade queer tem muito a aprender com o feminismo.<\/span><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u307e\u3067\u30cd\u30c3\u30c8\u3084\u5b66\u751f\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u3001<wbr \/>\u653f\u6cbb\u7684\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u697d\u3057\u3044\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u901a\u3057\u3066\u53cb\u3060\u3061\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u6765\u307e<wbr \/>\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u73fe\u5728\u306f\u3001<wbr \/>\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3084\u653f\u6cbb\u601d\u60f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u53cb\u4eba\u3092\u4f5c\u308d\u3046\u3068<wbr \/>\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u81ea\u5206\u304b\u3089\u52d5\u304f\u3053\u3068\u306f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u300c<wbr \/>\u3072\u3068\u308a\u3058\u3083\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u306f\u5927\u5207\u306a\u3053\u3068\u3067\u3059\u3057\u3001<wbr \/>\u79c1\u81ea\u8eab\u3082\u81ea\u5206\u304c\u30af\u30a3\u30a2\u30fb<wbr \/>\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u4eba\u306e\u76ee\u306b\u3064\u304f\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001<wbr \/>\u82e5\u3044\u4eba\u305f\u3061\u3084\u3001<wbr \/>\u73fe\u5728\u306e\u3088\u3046\u306b\u60c5\u5831\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u6075\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u5e74\u914d\u306e\u4eba\u305f\u3061<wbr \/>\u304c\u79c1\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001<wbr \/>\u5171\u611f\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308c\u3070\u3044\u3044\u306a\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057\u904e\u53bb\u6570\u5e74\u9593\u3067\u79c1\u304c\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u306e\u4e00\u3064\u306b\u3001\u300c<wbr \/>\u30b7\u30b9\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u7570\u6027\u611b\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u3082\u5171\u901a\u70b9\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u300d<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u300c\u4ed6\u306eLGBTQ+\u306e\u4eba\u305f\u3061\u3068\u306f\u3001<wbr \/>\u81ea\u5206\u3067\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u308a\u3082\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3002<\/p>\n<p><wbr \/>\u3053\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u306b\u30eb\u30fc\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u3001\u300c\u5973\u6027\u300d<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u5e38\u306b\u7570\u8b70\u306e\u5bfe\u8c61\u3067\u3057\u305f\u3002\u6709\u8272\u4eba\u7a2e\u306e\u5973\u6027\u3001<wbr \/>\u30af\u30a3\u30a2\u306a\u5973\u6027\u3001\u52b4\u50cd\u8005\u968e\u7d1a\u306e\u5973\u6027\u3001\u79fb\u6c11\u5973\u6027\u3001\u5148\u4f4f\u6c11\u5973\u6027\u3001<wbr \/>\u969c\u5bb3\u3092\u6301\u3064\u5973\u6027\u306a\u3069\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u300c\u5973\u6027\u300d<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u62ec\u308a\u304c\u7591\u554f\u8996\u3055\u308c\u3066\u6765\u305f\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c<wbr \/>\u307f\u3093\u306a\u540c\u3058\u7d4c\u9a13\u3084\u6b74\u53f2\u3092\u6301\u3063\u3066\u308b\u308f\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001<wbr \/>\u3067\u3082\u5171\u95d8\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u306e\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u30af\u30a3\u30a2\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306f\u3001<wbr \/>\u30d5\u30a7\u30df\u30cb\u30ba\u30e0\u304b\u3089\u5b66\u3076\u3053\u3068\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><span lang=\"pt\">No Jap\u00e3o, as pessoas LGBTQ + s\u00e3o uma piada. \u00c9 &#8220;divertido&#8221; agir como um intolerante, \u00e9 &#8220;chato&#8221; aceitar as diferen\u00e7as.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>AF:\u00a0<span lang=\"pt\">Que tipos de comunidades e interse\u00e7\u00f5es LGBTQ + diferentes existem no Jap\u00e3o?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306aLGBTQ+\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304b\u5b58\u5728\u3057\u3001<wbr \/>\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u76f8\u4e92\u306e\u95a2\u308f\u308a\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">At\u00e9 onde sei, cada movimento social tem dois lados: uma pol\u00edtica de respeitabilidade e uma pol\u00edtica da diferen\u00e7a. O primeiro afirma que as popula\u00e7\u00f5es minorit\u00e1rias s\u00e3o seres humanos \u200b\u200bque n\u00e3o devem ser discriminadose e devem ser respeitados. O segundo argumenta que nossa sociedade recompensa uma certa maneira de ser e pune as outras, como \u201cnormal\u201d versus \u201cdiferente\u201d, e que pessoas \u201cdiferentes\u201d n\u00e3o devem ser for\u00e7adas ou encorajadas a serem mais \u201cnormais\u201d para evitar puni\u00e7\u00f5es. E para realmente fazer mudan\u00e7as na sociedade, precisamos dos dois. Freios e contrapesos, digamos assim.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\">E quanto \u00e0s comunidades LGBTQ+ no Jap\u00e3o, estamos vendo um aumento muito r\u00e1pido da pol\u00edtica de respeitabilidade nos \u00faltimos 3 anos e, em contrapartida, resulta no elitismo gay, exclus\u00e3o trans, ind\u00fastrias voltadas para o conservadorismo, at\u00e9 machismo, etc. <span lang=\"pt\">O que est\u00e1 acontecendo ao nosso redor e na m\u00eddia hoje \u00e9 perigosamente tendencioso na dire\u00e7\u00e3o da pol\u00edtica mundial. E isso, para mim, reflete com precis\u00e3o as tend\u00eancias ultraconservadoras e neoliberais da na\u00e7\u00e3o inteira, tanto na esfera pol\u00edtica quanto na cultural.<\/span><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u77e5\u308b\u9650\u308a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u793e\u4f1a\u904b\u52d5\u306b\u306f\u4e8c\u3064\u306e\u5074\u9762\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u4e00\u3064\u306f\u4e16\u9593\u4f53\u306e\u653f\u6cbb\u3001\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306f\u5dee\u7570\u306e\u653f\u6cbb\u3067\u3059\u3002\u524d\u8005\u306e\u4e3b\u5f35\u306f\u3001<wbr \/>\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3\u4eba\u53e3\u3082\u307e\u305f\u771f\u3063\u5f53\u306a\u4eba\u9593\u306a\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001<wbr \/>\u5dee\u5225\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u5f8c\u8005\u306e\u4e3b\u5f35\u306f\u3001<wbr \/>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u793e\u4f1a\u304c\u4eba\u3005\u3092\u300c\u666e\u901a\u300d\u3068\u300c\u666e\u901a\u3058\u3083\u306a\u3044\u300d\u306b\u5206\u3051\u3066\u300c<wbr \/>\u666e\u901a\u300d\u3092\u512a\u9047\u3057\u300c\u666e\u901a\u3058\u3083\u306a\u3044\u300d<wbr \/>\u3092\u51b7\u9047\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u8a8d\u8b58\u306e\u3082\u3068\u3001\u300c\u666e\u901a\u3058\u3083\u306a\u3044\u300d<wbr \/>\u3068\u3055\u308c\u308b\u4eba\u3005\u304c\u305d\u306e\u51b7\u9047\u3092\u514d\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u300c\u666e\u901a\u300d<wbr \/>\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u5236\u3055\u308c\u305f\u308a\u5968\u52b1\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u3067\u3042\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3001<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u793e\u4f1a\u3067\u672c\u5f53\u306b\u5909\u5316\u3092\u8d77\u3053\u3059\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001<wbr \/>\u3053\u308c\u3089\u306e\u8003\u3048\u65b9\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u653f\u6cbb\u306e\u4e16\u754c\u3067\u8a00\u3046\u300c<wbr \/>\u6291\u5236\u3068\u5747\u8861\u300d\u304c\u50cd\u304f\u3088\u3046\u306a\u95a2\u4fc2\u3001<wbr \/>\u3068\u8a00\u3046\u3068\u8aa4\u89e3\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u2026\u2026\u3002<\/p>\n<p><wbr \/>\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308bLGBTQ+\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u3001<wbr \/>\u904e\u53bb\u4e09\u5e74\u9593\u306b\u6025\u901f\u306a\u52e2\u3044\u3067\u4e16\u9593\u4f53\u306e\u653f\u6cbb\u304c\u5897\u5927\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u305d\u3053\u306b\u306f\u540c\u6027\u611b\u8005\u306e\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u4e3b\u7fa9\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6392\u9664\u3001<wbr \/>\u30a2\u30e9\u30a4\u3092\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306b\u3057\u305f\u7523\u696d\u3001\u4fdd\u5b88\u4e3b\u7fa9\u3001\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u4e3b\u7fa9\u3001<wbr \/>\u3072\u3044\u3066\u306f\u7537\u5973\u5dee\u5225\u4e3b\u7fa9\u306a\u3069\u3082\u5165\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u73fe\u5728\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5468\u308a\u3084\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u8d77\u304d\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001<wbr \/>\u4e16\u9593\u4f53\u306e\u653f\u6cbb\u306e\u65b9\u5411\u306b\u5371\u967a\u306a\u307b\u3069\u306b\u504f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u308c\u306f\u3001<wbr \/>\u79c1\u304b\u3089\u3059\u308c\u3070\u3001<wbr \/>\u3053\u306e\u56fd\u5168\u4f53\u306e\u653f\u6cbb\u9818\u57df\u3068\u6587\u5316\u9818\u57df\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u898b\u3089\u308c\u308b\u904e\u6fc0\u306a\u4fdd\u5b88\u4e3b\u7fa9<wbr \/>\u3068\u65b0\u81ea\u7531\u4e3b\u7fa9\u3078\u306e\u504f\u308a\u3092\u3001\u6b63\u78ba\u306b\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>AF: Como voc\u00ea percebe as diferen\u00e7as no dia a dia de pessoas LGBTQ+ no Jap\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o aos EUA ou Nova Zel\u00e2ndia?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u306eLGBTQ+\u306e\u4eba\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306f\u3001<wbr \/>\u7c73\u56fd\u3084\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3069\u3046\u9055\u3046\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>Eu s\u00f3 morei na Nova Zel\u00e2ndia por um ano, ent\u00e3o eu s\u00f3 posso tentar fazer uma compara\u00e7\u00e3o entre o Jap\u00e3o e os EUA, mas eu diria que existem diferen\u00e7as regionais dentro de cada pa\u00eds tamb\u00e9m. Foi legal na Calif\u00f3rnia e em Chicago, onde eu morava e por acaso estava cercado por amigos e vizinhos amigos da comunidade LGBT, mas tenho certeza de que essas s\u00e3o exce\u00e7\u00f5es. Alguns lugares s\u00e3o estatisticamente mais homof\u00f3bicos e transf\u00f3bicos que outros.<\/p>\n<p>Voc\u00ea sabe, at\u00e9 certo ponto, voc\u00ea \u00e9 t\u00e3o aliado dos LGBT quanto quiser, e \u00e9 t\u00e3o homof\u00f3bico e transf\u00f3bico quanto quiser. Talvez seja considerado bacana aceitar a comunidade queer em seu estado. Ou voc\u00ea pode morar em uma \u00e1rea onde \u00e9 legal chamar algu\u00e9m de \u201cviado\u201d. Nesse sentido, \u00e9 mais sobre suas identidades do que nossas identidades queer, como voc\u00ea se identifica: como um aliado \u201ccool\u201d ou um intolerante \u201ccool\u201d?<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Mas de qualquer forma, nos Estados Unidos como um todo, a maioria das pessoas acha que \u00e9 legal respeitar a identidade e o estilo de vida do LGBTQ +, principalmente nos Blue States (estados com predomin\u00e2ncia Democrata). A<\/span><span lang=\"pt\">cho que h\u00e1 uma diferen\u00e7a enorme entre o Jap\u00e3o e os EUA. No Jap\u00e3o, as pessoas LGBTQ + s\u00e3o uma piada. \u00c9 &#8220;divertido&#8221; agir como um intolerante, \u00e9 &#8220;chato&#8221; aceitar as diferen\u00e7as. N\u00e3o importa se l\u00e1 no fundo voc\u00ea \u00e9 intolerante ou aliado. Apenas aja como um intolerante, diga \u201cbichas s\u00e3o <em>kimoi<\/em>\u201d, fa\u00e7a um homem beijar outro homem por um jogo de <em>batsu<\/em>, que seja. \u00c9 &#8220;engra\u00e7ado&#8221; e ningu\u00e9m reclama, porque se voc\u00ea reclama, \u00e9 &#8220;chato&#8221;. Nem mesmo as empresas de m\u00eddia levam a s\u00e9rio quando recebem reclama\u00e7\u00f5es sobre seus programas homof\u00f3bicos e\/ou transf\u00f3bicos.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Ent\u00e3o, na minha experi\u00eancia e observa\u00e7\u00e3o, quando voc\u00ea \u00e9 gay no Jap\u00e3o e quer ser aberto sobre isso, voc\u00ea ter\u00e1 que n\u00e3o apenas falar sobre isso, mas tamb\u00e9m rir disso. Desde que sua sexualidade ou identidade de g\u00eanero seja motivo de riso, as pessoas pelo menos lhe dar\u00e3o vibra\u00e7\u00f5es positivas. Mas assim que voc\u00ea come\u00e7a a falar sobre o assunto em um tom mais s\u00e9rio, voc\u00ea tem que ser realmente criativo e encontrar maneiras de n\u00e3o ser<em> mendokusai<\/em> [um desmancha-prazeres]. As coisas est\u00e3o mudando agora, e eu vejo cada vez mais pessoas LGBTQ +, especialmente jovens, completamente abertas sobre suas identidades e seus amigos as aceitam como s\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p>\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u4e00\u5e74\u3057\u304b\u4f4f\u307e\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001<wbr \/>\u65e5\u672c\u3068\u7c73\u56fd\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u307f\u308b\u3053\u3068\u3057\u304b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001<wbr \/>\u305d\u3082\u305d\u3082\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u56fd\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u5730\u57df\u9593\u306e\u9055\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3042\u308b\u3068\u601d\u3063<wbr \/>\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u79c1\u306e\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u3068\u30b7\u30ab\u30b4\u3067\u306f\u5e78\u904b\u306a\u3053\u3068\u306bLGBT<wbr \/>\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u306a\u53cb\u4eba\u3084\u8fd1\u96a3\u306e\u4eba\u306b\u6075\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001<wbr \/>\u305d\u308c\u304c\u4f8b\u5916\u7684\u306a\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u7d71\u8a08\u7684\u306b\u3001<wbr \/>\u3042\u308b\u5730\u57df\u304c\u4ed6\u306e\u5730\u57df\u3088\u308a\u540c\u6027\u611b\u5acc\u60aa\u3084\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u5acc\u60aa\u304c\u5f37\u3044\u3001<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u5b9f\u969b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001<wbr \/>\u4eba\u304c\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044LGBT\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001<wbr \/>\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u540c\u6027\u611b\u5acc\u60aa\uff0f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u5acc\u60aa\u7684\u3067\u3042\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001<wbr \/>\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u3001<wbr \/>\u672c\u4eba\u304c\u3069\u306e\u7a0b\u5ea6\u305d\u3046\u3042\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308b\u3093\u3058\u3083<wbr \/>\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<wbr \/>\u3042\u306a\u305f\u306e\u4f4f\u3080\u5730\u57df\u3067\u306f\u30af\u30a3\u30a2\u6027\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u30ab\u30c3\u30b3\u3044\u3044\u3053\u3068<wbr \/>\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u8ab0\u304b\u3092\u300c\u30aa\u30ab\u30de\u91ce\u90ce\u300d<wbr \/>\u3068\u547c\u3076\u3053\u3068\u304c\u30ab\u30c3\u30b3\u3044\u3044\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u3067\u306f\u3001<wbr \/>\u554f\u984c\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u300c\u79c1\u305f\u3061\u300d<wbr \/>\u306e\u30af\u30a3\u30a2\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u5f7c\u3089\u5f7c\u5973\u3089\u300d<wbr \/>\u304c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3092\u3069\u3093\u306a\u4eba\u9593\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u300c\u30ab\u30c3\u30b3\u3044\u3044\u652f\u63f4\u8005\u300d<wbr \/>\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u304b\u3001\u300c\u30ab\u30c3\u30b3\u3044\u3044\u5dee\u5225\u8005\u300d<wbr \/>\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3044\u305a\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u7c73\u56fd\u306f\u5168\u4f53\u7684\u306b\u3001<wbr \/>\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u6c11\u4e3b\u515a\u652f\u6301\u304c\u5927\u534a\u306e\u30d6\u30eb\u30fc\u30b9\u30c6\u30a4\u30c8\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u5dde\u3067\u306f\u3001<wbr \/>LGBTQ+<wbr \/>\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3084\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u30ab\u30c3\u30b3\u30a4\u30a4<wbr \/>\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3046\u4eba\u304c\u5927\u534a\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001<wbr \/>\u305d\u308c\u3053\u305d\u304c\u79c1\u304c\u601d\u3046\u65e5\u672c\u3068\u7c73\u56fd\u306e\u5927\u304d\u306a\u9055\u3044\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001<wbr \/>LGBTQ+\u306e\u4eba\u3005\u306f\u300c\u30b8\u30e7\u30fc\u30af\u300d\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u5dee\u5225\u7684\u306a\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u632f\u821e\u3046\u3053\u3068\u304c\u300c\u697d\u3057\u3044\u300d\u4e00\u65b9\u3067\u3001<wbr \/>\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u300c\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\u300d\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u5b9f\u969b\u306b\u3042\u306a\u305f\u304c\u5fc3\u306e\u4e2d\u3067\u3069\u308c\u3060\u3051\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u3088\u3046\u304c\u3001<wbr \/>\u3069\u308c\u3060\u3051\u5dee\u5225\u7684\u306a\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u3088\u3046\u304c\u3001\u95a2\u4fc2\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<wbr \/>\u305f\u3060\u5dee\u5225\u8005\u306e\u3088\u3046\u306b\u632f\u821e\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c\u30aa\u30ab\u30de\u306f\u30ad\u30e2\u3044\u300d<wbr \/>\u3068\u8a00\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002\u7f70\u30b2\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066\u7537\u540c\u58eb\u306b\u30ad\u30b9\u3092\u3055\u305b\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u4ed6\u306b\u3082\u4f55\u3067\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u300c\u9762\u767d\u3044\u300d\u3053\u3068\u3067\u3001<wbr \/>\u8ab0\u3082\u6587\u53e5\u306a\u3093\u3066\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002\u3060\u3063\u3066\u6587\u53e5\u3092\u8a00\u3063\u305f\u3089\u300c<wbr \/>\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\u300d\u4eba\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3089\u3002\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3059\u3089\u3001<wbr \/>\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u4f5c\u3063\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u540c\u6027\u611b\u5acc\u60aa\u3084\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u5acc\u60aa<wbr \/>\u306b\u6587\u53e5\u304c\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u308d\u304f\u306b\u771f\u5263\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u79c1\u306e\u7d4c\u9a13\u3068\u89b3\u6e2c\u306b\u57fa\u3065\u3051\u3070\u3001<wbr \/>\u65e5\u672c\u3067\u30af\u30a3\u30a2\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u3044\u305f\u3051\u308c\u3070\u3001<wbr \/>\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001<wbr \/>\u305d\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u7b11\u3046\u3053\u3068\u3082\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u3042\u306a\u305f\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u3084\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u304c\u7b11\u3044\u4e8b<wbr \/>\u3067\u3042\u308b\u9650\u308a\u3001\u4eba\u3005\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u597d\u610f\u7684\u3067\u3044\u3066\u304f\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057\u3072\u3068\u305f\u3073\u771f\u5263\u306a\u9854\u3092\u3057\u3066\u8a9e\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3089\u3001\u300c<wbr \/>\u3081\u3093\u3069\u304f\u3055\u3044\u300d\u4eba\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001<wbr \/>\u975e\u5e38\u306b\u72ec\u5275\u7684\u306a\u8a9e\u308a\u65b9\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u5b9f\u8df5\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u304f\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087<wbr \/>\u3046\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u73fe\u5728\u306f\u72b6\u6cc1\u304c\u5909\u308f\u3063\u3066\u304d\u3066\u304a\u308a\u3001<wbr \/>\u5b8c\u5168\u306b\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306b\u3064\u3044\u3066\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001<wbr \/>\u305d\u308c\u3092\u53cb\u4eba\u306b\u3082\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u3068\u3057\u3066\u305d\u306e\u307e\u307e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308bLG<wbr \/>BTQ+\u306e\u4eba\u3005\u3001\u7279\u306b\u82e5\u3044\u4eba\u3005\u306f\u3069\u3093\u3069\u3093\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><span lang=\"pt\">Eu me sinto irritado com os heterossexuais que n\u00e3o d\u00e3o a m\u00ednima para os direitos e dignidade LGBT +, e ainda acusam as criadoras mulheres de yaoi \/ BL de deturpar os homens gays. Acho que h\u00e1 misoginia por tr\u00e1s disso, ou seja, eles n\u00e3o aguentam quando uma mulher retrata um homem como ela deseja.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>AF:\u00a0<\/strong><strong><span lang=\"pt\">Como voc\u00ea acha que as pessoas LGBTQ + s\u00e3o representadas na cultura pop japonesa em geral?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308bLGBTQ+\u306e\u4eba\u3005\u306e\u8868\u8c61\u306f\u3001<wbr \/>\u9069\u5207\u3067\u826f\u3044\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">N\u00e3o muito bem. Quero dizer, o Capit\u00e3o Jack Harkness \u00e9 descrito como um homem hipersexual, paquerador, bi, ent\u00e3o eu n\u00e3o diria que as coisas melhoraram muito no Reino Unido ou nos EUA tamb\u00e9m. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Mas a representa\u00e7\u00e3o queer na cultura pop japonesa \u00e9, por falta de uma palavra melhor, uma merda. \u00c0s vezes eu me deparo com um J-drama que tem um incr\u00edvel personagem gay (por exemplo, Haiji do <em>Restaurante Mondai no Aru<\/em> e Kazuki do <em>Gakko ja Oshierarenai!<\/em>), e h\u00e1 numerosos quadrinhos do BL que retratam a homossexualidade com respeito e dignidade. Mas no geral, ainda temos um longo caminho pela frente. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Em uma nota a parte, n\u00e3o acredito em representa\u00e7\u00e3o precisa. Somos t\u00e3o diversos que \u00e9 imposs\u00edvel representar qualquer um dos subgrupos do LGBTQ + e sermos precisos. Mas isso n\u00e3o significa que voc\u00ea pode nos descrever com base nos estere\u00f3tipos. Isso \u00e9 chato e n\u00e3o \u00e9 muito criativo.<\/span><\/p>\n<p>\u3042\u307e\u308a\u826f\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3084\u3001\u30ad\u30e3\u30d7\u30c6\u30f3\u30fb\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30fb<wbr \/>\u30cf\u30fc\u30af\u30cd\u30b9\u3060\u3063\u3066\u6027\u306b\u5954\u653e\u306a\u3001<wbr \/>\u3059\u3050\u306b\u8ab0\u304b\u3089\u69cb\u308f\u305a\u30a4\u30c1\u30e3\u3064\u304f\u30d0\u30a4\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30eb\u7537\u6027\u3068\u3057\u3066\u63cf\u304b\u308c<wbr \/>\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001<wbr \/>\u7279\u306b\u82f1\u56fd\u3084\u7c73\u56fd\u304c\u5148\u9032\u7684\u3067\u3042\u308b\u3068\u3082\u601d\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057\u3044\u305a\u308c\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001<wbr \/>\u65e5\u672c\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u30af\u30a3\u30a2\u306e\u8868\u8c61\u306f\u2026\u2026<wbr \/>\u4ed6\u306b\u8a00\u3044\u3088\u3046\u304c\u7121\u3044\u306e\u3067\u8a00\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30af\u30bd\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u6642\u3005\u30c6\u30ec\u30d3\u30c9\u30e9\u30de\u306a\u3069\u3067\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30af\u30a3\u30a2\u306a\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u767b\u5834\u3059<wbr \/>\u308b\u6642\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\uff08\u300e\u554f\u984c\u306e\u3042\u308b\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u300f\u306e\u30cf\u30a4\u30b8\u3001\u300e<wbr \/>\u5b66\u6821\u3058\u3083\u6559\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\uff01\u300f\u306e\u30ab\u30ba\u30ad\u306a\u3069\uff09\u3001<wbr \/>\u305f\u304f\u3055\u3093\u306eBL\u6f2b\u753b\u304c\u540c\u6027\u611b\u3092\u656c\u610f\u3092\u6301\u3063\u3066\u63cf\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057\u5168\u4f53\u7684\u306b\u898b\u308c\u3070\u3001<wbr \/>\u4eca\u5f8c\u6539\u5584\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3068\u3053\u308d\u306f\u6ca2\u5c71\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u5b9f\u306f\u79c1\u306f\u3001<wbr \/>\u6b63\u78ba\u306a\u8868\u8c61\u306a\u3093\u3066\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3068\u306f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<wbr \/>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3068\u3066\u3082\u591a\u69d8\u306a\u305f\u3081\u3001LGBTQ+<wbr \/>\u306e\u3046\u3061\u3069\u306e\u5c0f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3082\u3001<wbr \/>\u305d\u308c\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u63cf\u304d\u51fa\u3059\u306a\u3093\u3066\u3053\u3068\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u308c\u306f\u3001<wbr \/>\u504f\u898b\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u63cf\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<wbr \/>\u305d\u3093\u306a\u306e\u30e0\u30ab\u3064\u304f\u3057\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u4f5c\u308a\u624b\u306e\u5275\u9020\u6027\u306e\u6b20\u5982\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>AF: Como voc\u00ea se sente em rela\u00e7\u00e3o aos animes e mang\u00e1s yaoi \/ BL, que apresentam rela\u00e7\u00f5es masculinas queer para um p\u00fablico alvo de mulheres heterossexuais?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u7570\u6027\u611b\u5973\u6027\u5411\u3051\u306b\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u30af\u30a3\u30a2\u306a\u7537\u6027\u9593\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u63cf\u3044\u305f\u3084\u304a\u3044<wbr \/>\uff0fBL\u306b\u3064\u3044\u3066\u3069\u3046\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Eu tenho que admitir que adoro. Eu sei que muitos gays e homens heterossexuais odeiam yaoi \/ BL, mas eu tenho que dizer, eles s\u00e3o incr\u00edveis. Quando cheguei \u00e0 puberdade, as hist\u00f3rias em quadrinhos de yaoi \/ BL tinham se tornado um dos g\u00eaneros que tinham uma prateleira inteira nas livrarias. Como uma crian\u00e7a que estava apenas come\u00e7ando a descobrir sua bissexualidade, eu fui atra\u00eddo imediatamente para yaoi \/ BL porque tinha acesso f\u00e1cil (a loja no meu bairro tinha um corredor BL, que se expandia a cada ano!). Os romances e atividades sexuais representados em yaoi \/ BL eram o \u00fanico recurso que eu tinha que aprender sobre a homossexualidade, e passei os 3 anos seguintes sonhando com meus futuros romances t\u00e3o bonitos quanto o que via desenhado nos BL. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Esse sonho foi esmagado com a idade de 16 anos, quando eu encontrei uma revista porn\u00f4 gay em uma outra livraria, com muitas fotos de homens gordinhos e peludos com barba e nada mais. De repente, fui atingido pela minha pr\u00f3pria homofobia. Eu odiava o que estava vendo. Eu fiquei tipo \u201cn\u00e3o, eu n\u00e3o sou assim! Eu sou mais como aquele presidente do conselho estudantil de \u00f3culos que \u00e9 seduzido por um colega de classe loiro e playboy que quer transar com todas as garotas da escola, mas ainda assim se apaixona por ele! Aghhh! \u201d\u2026\u2026 <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Bem, eu j\u00e1 aprendi a enxergar a pornografia gay expl\u00edcita como parte da vasta gama de sexualidade humana natural, mas yaoi \/ BL ainda \u00e9 a base da minha identidade, o que me ajudou muito a aceitar minha bissexualidade. Sou grato a todos os criadores de yaoi \/ BL por isso. E eu me sinto irritado com os heterossexuais que n\u00e3o d\u00e3o a m\u00ednima para os direitos e dignidade LGBT +, e ainda acusam os criadores de yaoi \/ BL femininos de deturpar os homens gays. Acho que h\u00e1 misoginia por tr\u00e1s disso, ou seja, eles n\u00e3o aguentam quando uma mulher retrata um homem como ela deseja.<\/span><\/p>\n<p>\u3084\u304a\u3044\uff0fBL\u306f\u5927\u597d\u304d\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u591a\u304f\u306e\u7537\u6027\u540c\u6027\u611b\u8005\u3068\u7537\u6027\u7570\u6027\u611b\u8005\u304c\u3084\u304a\u3044\uff0f<wbr \/>BL\u3092\u5acc\u60aa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3084\u304a\u3044\uff0f<wbr \/>BL\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u8a00\u308f\u306d\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<wbr \/>\u79c1\u304c\u601d\u6625\u671f\u3092\u8fce\u3048\u308b\u9803\u306b\u306f\u3001\u3084\u304a\u3044\uff0f<wbr \/>BL\u6f2b\u753b\u306f\u3059\u3067\u306b\u66f8\u5e97\u3067\u5c02\u7528\u306e\u68da\u304c\u4e00\u5217\u3067\u304d\u308b\u307b\u3069\u306e\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306b\u306a<wbr \/>\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u81ea\u5206\u306e\u4e21\u6027\u611b\u3092\u81ea\u899a\u3057\u3064\u3064\u3042\u308b\u6642\u671f\u306b\u3042\u3063\u305f\u79c1\u306f\u3001<wbr \/>\u8fd1\u6240\u306e\u672c\u5c4b\u3067\u6bce\u5e74\u7740\u5b9f\u306b\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u62e1\u5927\u3057\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u7c21\u5358\u306b\u30a2\u30af\u30bb<wbr \/>\u30b9\u3067\u304d\u305f\u3084\u304a\u3044\uff0fBL\u306b\u98db\u3073\u3064\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<wbr \/>\u305d\u3053\u3067\u63cf\u304b\u308c\u308b\u604b\u611b\u3084\u6027\u884c\u52d5\u306f\u3001\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001<wbr \/>\u540c\u6027\u611b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u552f\u4e00\u306e\u8cc7\u6599\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u3046\u3057\u3066\u305d\u306e\u5f8c\u4e09\u5e74\u9593\u3092\u3001<wbr \/>BL\u3067\u63cf\u304b\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u7f8e\u3057\u3044\u604b\u611b\u3092\u79c1\u3082\u3044\u3064\u304b\u3059\u308b\u306e\u3060\u3068\u5922\u60f3\u3057\u3066<wbr \/>\u904e\u3054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3057\u304b\u305716\u6b73\u306e\u6642\u3001\u305d\u306e\u5922\u306f\u58ca\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<wbr \/>\u5225\u306e\u66f8\u5e97\u306b\u3042\u3063\u305f\u3001\u5c0f\u592a\u308a\u3067\u6bdb\u6df1\u3044\u3001<wbr \/>\u30d2\u30b2\u4ee5\u5916\u306b\u4f55\u3082\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u7537\u6027\u306e\u5199\u771f\u304c\u591a\u6570\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u305f\u30b2\u30a4<wbr \/>\u96d1\u8a8c\u3092\u898b\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u7a81\u7136\u3001<wbr \/>\u81ea\u5206\u3092\u540c\u6027\u611b\u5acc\u60aa\u304c\u8972\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u76ee\u306e\u524d\u3067\u898b\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u3001<wbr \/>\u5acc\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u300c\u50d5\u306f\u3053\u3093\u306a\u306e\u3058\u3083\u306a\u3044\uff01\u3000\u50d5\u306f\u3082\u3063\u3068\u3053\u3046\u3001\u30e1\u30ac\u30cd\u3092\u304b\u3051\u305f\u751f\u5f92\u4f1a\u9577\u7684\u306a\u611f\u3058\u3067\u3001<wbr \/>\u91d1\u9aea\u306e\u540c\u7d1a\u751f\u304c\u3044\u3066\u3001<wbr \/>\u305d\u3044\u3064\u306f\u5b66\u6821\u4e2d\u306e\u5973\u5b50\u3068\u30e4\u30ea\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u308b\u3088\u3046\u306a\u904a\u3073\u4eba\u306a\u3093\u3060\u3051<wbr \/>\u3069\u3001\u50d5\u306b\u604b\u306b\u843d\u3061\u3066\u3001\u305d\u308c\u3067\u3053\u3046\u3001\u8a98\u60d1\u3055\u308c\u3066\u50d5\u3082\u306e\u3081\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u2026<wbr \/>\u2026\u307f\u305f\u3044\u306a\uff01\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u611f\u3058\uff01\u3000\u306a\u306e\u306b\uff01\u300d\u3068\u3001\u672c\u6c17\u3067\u5acc\u3060\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u2026\u2026\u3002<\/p>\n<p>\u3048\u3063\u3068\u3001<wbr \/>\u305d\u3046\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3001<wbr \/>\u4eca\u306f\u3082\u3046\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u8981\u7d20\u306e\u5f37\u3044\u30b2\u30a4\u30dd\u30eb\u30ce\u3082\u4eba\u9593\u306e\u6301\u3064<wbr \/>\u81ea\u7136\u306a\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u591a\u69d8\u6027\u306e\u4e00\u90e8\u3060\u3068\u601d\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f<wbr \/>\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u3084\u304a\u3044\uff0f<wbr \/>BL\u306f\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306e\u57fa\u790e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3084\u304a\u3044\uff0f<wbr \/>BL\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001<wbr \/>\u81ea\u5206\u304c\u4e21\u6027\u611b\u8005\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3060\u3044\u3076\u697d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068<wbr \/>\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u70b9\u3067\u3001\u79c1\u306f\u3084\u304a\u3044\uff0f<wbr \/>BL\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u7686\u3055\u3093\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001<wbr \/>LGBTQ+<wbr \/>\u306e\u6a29\u5229\u3084\u5c0a\u53b3\u306a\u3093\u3066\u4e00\u5207\u5927\u5207\u306b\u601d\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u306a\u7537\u6027\u7570\u6027\u611b\u8005\u304c<wbr \/>\u3084\u304a\u3044\uff0fBL\u306e\u5973\u6027\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u300c<wbr \/>\u30b2\u30a4\u7537\u6027\u306b\u5dee\u5225\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3060\u300d\u3068\u975e\u96e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001<wbr \/>\u305d\u3093\u306a\u7537\u6027\u7570\u6027\u611b\u8005\u306b\u5fc3\u304b\u3089\u6012\u308a\u3092\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u5f7c\u3089\u306e\u4e3b\u5f35\u306e\u80cc\u666f\u306b\u306f\u300c\u5973\u304c\u597d\u304d\u52dd\u624b\u306b\u7537\u3092\u63cf\u304f\u306a\u3093\u3066\u8a31\u305b\u306a\u3044\u300d<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u5973\u6027\u5acc\u60aa\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u79c1\u306b\u306f\u601d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<blockquote><p><span lang=\"pt\">Quando um pol\u00edtico, um empres\u00e1rio de sucesso ou um assessor de ONG diz ou faz algo para as popula\u00e7\u00f5es LGBT, eles est\u00e3o apenas olhando para uma pequena parte de n\u00f3s.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>AF: Que mudan\u00e7as sociais e pol\u00edticas voc\u00ea acha que o Jap\u00e3o deveria priorizar para se tornar-se um lugar melhor para as pessoas LGBTQ+ viverem?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65e5\u672c\u304cLGBTQ+<wbr \/>\u306e\u4eba\u3005\u306b\u3068\u3063\u3066\u66ae\u3089\u3057\u3084\u3059\u3044\u5834\u6240\u306b\u306a\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u3069\u3093\u306a\u793e\u4f1a\u7684\u30fb<wbr \/>\u653f\u6cbb\u7684\u5909\u9769\u304c\u5fc5\u8981\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Vimos algumas mudan\u00e7as de pol\u00edtica em todo o pa\u00eds nos \u00faltimos anos. Existem hoje mais do que alguns governos locais que reconhecem casais do mesmo sexo. Pol\u00edticas nacionais sobre redesigna\u00e7\u00e3o de g\u00eanero est\u00e3o em vigor. Mais e mais pol\u00edticos apoiam abertamente as pessoas LGBT. Mas como eu disse anteriormente, estamos em um per\u00edodo de tempo em que a pol\u00edtica de respeitabilidade est\u00e1 superando a pol\u00edtica da diferen\u00e7a. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Quando um pol\u00edtico, um empres\u00e1rio de sucesso ou um assessor de ONG diz ou faz algo para as popula\u00e7\u00f5es LGBT, eles est\u00e3o apenas olhando para uma pequena parte de n\u00f3s: elites afluentes de l\u00e9sbicas e gays, homens e mulheres transexuais que se adequam ao g\u00eanero, pobres, crian\u00e7as queer, pessoas ultranacionalistas LGBT, etc. Mas as pessoas LGBTQ+ s\u00e3o diversas e incluem pessoas dependentes de pol\u00edticas de bem-estar social, trabalhadores do sexo, pessoas genderqueer, minorias \u00e9tnicas, desabrigados, etc., ou seja, tudo o que a administra\u00e7\u00e3o Liberal Democr\u00e1tica do Abe odeia.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">No Jap\u00e3o, temos uma quest\u00e3o mais urgente do que o reconhecimento das uni\u00f5es entre pessoas do mesmo sexo, quest\u00e3o que afeta todas as pessoas, inclusive as LGBTQ+, ou seja, o neoliberalismo incontrol\u00e1vel, tanto no aspecto pol\u00edtico quanto cultural. Atualmente, vivemos em uma sociedade onde n\u00e3o apenas a maioria dos membros do Parlamento, mas tamb\u00e9m a maioria de seus vizinhos acham que os programas de bem-estar social s\u00e3o um desperd\u00edcio de dinheiro e que membros de uma fam\u00edlia devem se apoiar mutuamente e n\u00e3o depender do governo. Precisamos mudar isso, em primeiro lugar.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Naturalmente, h\u00e1 pequenas coisas que precisam ser corrigidas, como cirurgias de redesigna\u00e7\u00e3o de g\u00eanero n\u00e3o sendo cobertas pela sa\u00fade p\u00fablica, porque elas n\u00e3o s\u00e3o coisas &#8220;pequenas&#8221; para algumas pessoas trans. Precisamos que essas mudan\u00e7as aconte\u00e7am, mas n\u00e3o podemos esquecer o quadro maior aqui. A sociedade <em>jikosekinin<\/em>\u00a0(da responsabilidade individual) que o Jap\u00e3o agora me lembra a administra\u00e7\u00e3o Reagan, que ignorou a epidemia de AIDS porque, para eles, era o \u201cc\u00e2ncer gay\u201d que poderia ter sido evitado se homens gays tivessem obedecido aos imperativos sociais de n\u00e3o praticar sexo anal.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>\u904e\u53bb\u6570\u5e74\u9593\u3001\u65e5\u672c\u5404\u5730\u3067\u653f\u7b56\u3084\u65b9\u91dd\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<wbr \/>\u4eca\u3067\u306f\u540c\u6027\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a8d\u5b9a\u3092\u3059\u308b\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u304c\u6570\u591a\u304f\u51fa\u73fe\u3057<wbr \/>\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u56fd\u5168\u4f53\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001<wbr \/>\u6027\u5225\u518d\u6307\u5b9a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u65b9\u91dd\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002<wbr \/>LGBT\u3092\u516c\u306b\u652f\u6301\u3059\u308b\u653f\u6cbb\u5bb6\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057\u524d\u8ff0\u306e\u901a\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4eca\u3001<wbr \/>\u5dee\u7570\u306e\u653f\u6cbb\u3088\u308a\u3082\u4e16\u9593\u4f53\u306e\u653f\u6cbb\u304c\u5727\u5012\u7684\u306b\u512a\u52e2\u306a\u6642\u4ee3\u306b\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b<wbr \/>\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u653f\u6cbb\u5bb6\u3084\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u6210\u529f\u8005\u3001<wbr \/>\u975e\u55b6\u5229\u7cfb\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u306a\u3069\u304cLGBT\u4eba\u53e3\u306e\u305f\u3081\u306b\u4f55\u304b\u767a\u8a00\u3092\u3057\u305f\u308a\u884c<wbr \/>\u52d5\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001<wbr \/>\u5f7c\u3089\u5f7c\u5973\u3089\u306b\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u307b\u3093\u306e\u4e00\u90e8\u3057\u304b\u898b\u3048\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001<wbr \/>\u7d4c\u6e08\u7684\u306b\u6f64\u3063\u3066\u3044\u308b\u540c\u6027\u611b\u8005\u306e\u30a8\u30ea\u30fc\u30c8\u3001<wbr \/>\u4e16\u306e\u4e2d\u306e\u6027\u5225\u5f79\u5272\u3084\u671f\u5f85\u306b\u6dfb\u3046\u3088\u3046\u306a\u632f\u308b\u821e\u3044\uff0f<wbr \/>\u670d\u88c5\u306a\u3069\u3092\u3059\u308b\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30eb\u306e\u7537\u6027\u3084\u5973\u6027\u3001<wbr \/>\u304b\u308f\u3044\u305d\u3046\u306a\u30af\u30a3\u30a2\u306e\u7d14\u7c8b\u306a\u82e5\u8005\u305f\u3061\u3001<wbr \/>\u6975\u7aef\u306a\u56fd\u5bb6\u4e3b\u7fa9\u306eLGBT\u306a\u3069\u3057\u304b\u898b\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u3057\u304b\u3057LGBTQ+\u306e\u4eba\u3005\u306f\u591a\u69d8\u3067\u3001\u4e2d\u306b\u306f\u798f\u7949\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3001<wbr \/>\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u3001\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u30af\u30a3\u30a2\u306a\u4eba\u3005\u3001\u6c11\u65cf\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3\u3001<wbr \/>\u30db\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u3069\u3082\u3044\u307e\u3059\u2014\u2014<wbr \/>\u73fe\u5728\u306e\u81ea\u6c11\u515a\u5b89\u500d\u653f\u6a29\u304c\u5927\u3063\u5acc\u3044\u306a\u4eba\u305f\u3061\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001<wbr \/>\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306b\u3088\u308b\u540c\u6027\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u8a8d\u5b9a\u3088\u308a\u3082\u3063\u3068\u7dca\u6025\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u554f\u984c<wbr \/>\u306f\u3001\u653f\u6cbb\u306b\u3082\u6587\u5316\u306b\u3082\u4fb5\u98df\u3057\u305f\u3001\u66b4\u8d70\u3057\u305f\u65b0\u81ea\u7531\u4e3b\u7fa9\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u3053\u308c\u306fLGBTQ+\u3092\u542b\u3080\u5168\u3066\u306e\u4eba\u306b\u95a2\u308f\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u56fd\u4f1a\u306e\u5927\u534a\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8fd1\u6240\u306e\u4eba\u3082\u307b\u3068\u3093\u3069\u304c\u300c<wbr \/>\u798f\u7949\u306f\u8ca1\u6e90\u306e\u7121\u99c4\u300d\u3060\u3068\u304b\u300c\u56fd\u306b\u983c\u3089\u305a\u5bb6\u65cf\u3067\u304a\u4e92\u3044\u3092\u990a\u3046\u3079\u304d\u300d<wbr \/>\u306a\u3069\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u793e\u4f1a\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u307e\u305a\u3001\u4f55\u3088\u308a\u3082\u3001\u305d\u308c\u3092\u5909\u3048\u306a\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001<wbr \/>\u7d30\u304b\u306a\u3053\u3068\u3067\u6539\u5584\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3053\u3068\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u56fd\u306e\u5065\u5eb7\u4fdd\u967a\u304c\u6027\u5225\u518d\u6307\u5b9a\u624b\u8853\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u306a\u3093\u304b\u306f\u3001<wbr \/>\u6539\u5584\u3057\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u306f\u5f53\u4e8b\u8005\u306b\u3057\u305f\u3089\u300c\u7d30\u304b\u306a\u3053\u3068\u300d<wbr \/>\u306a\u3093\u304b\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304b\u3089\u3002\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001<wbr \/>\u3053\u3046\u3057\u305f\u6539\u5584\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u540c\u6642\u306b\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001<wbr \/>\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u69cb\u56f3\u3092\u898b\u5931\u3063\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002\u73fe\u4ee3\u65e5\u672c\u306e\u300c<wbr \/>\u81ea\u5df1\u8cac\u4efb\u300d\u793e\u4f1a\u306f\u3001\u304b\u3064\u3066\u306e\u30ec\u30fc\u30ac\u30f3\u653f\u6a29\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u30a8\u30a4\u30ba\u304c\u6d41\u884c\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001<wbr \/>\u30ec\u30fc\u30ac\u30f3\u653f\u6a29\u306f\u60a3\u8005\u3092\u3057\u3070\u3089\u304f\u898b\u6bba\u3057\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<wbr \/>\u306a\u305c\u306a\u3089\u5f53\u6642\u30a8\u30a4\u30ba\u306f\u300c\u540c\u6027\u611b\u30ac\u30f3\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3001<wbr \/>\u30a2\u30ca\u30eb\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u3059\u308b\u3079\u304d\u3067\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u30b2\u30a4\u7537\u6027<wbr \/>\u304c\u5f93\u3063\u3066\u3044\u308c\u3070\u907f\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3082\u306e\u3001<wbr \/>\u3064\u307e\u308a\u81ea\u5df1\u8cac\u4efb\u306b\u3088\u3063\u3066\u7f79\u60a3\u3057\u305f\u75c5\u6c17\u3067\u3042\u308b\u3001<wbr \/>\u3068\u3044\u3046\u8a8d\u8b58\u304c\u5e83\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>AF: Que pessoas LGBTQ + japonesas voc\u00ea acha que mais ocidentais deveriam conhecer e por qu\u00ea?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u897f\u6d0b\u4eba\u304c\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3079\u304d\u65e5\u672c\u306eLGBTQ+\u306e\u4eba\u3092\u3001<wbr \/>\u7406\u7531\u3082\u542b\u3081\u3066\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n<p>Obrigado por me perguntar isso! A primeira a vir \u00e0 minha mente \u00e9 a jornalista Maki Tahara (\u7530\u539f \u7267). Sua an\u00e1lise precisa da hist\u00f3ria do movimento LGBT no Jap\u00e3o \u00e9 excepcional. Se voc\u00ea souber ler japon\u00eas, recomendo muit\u00edssimo ler sua coluna mais recente na <a href=\"http:\/\/shinsho.shueisha.co.jp\/column\/shinya\/004\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shueisha Shinsho<\/a>.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">A Professora Kaoru Aoyama (\u9752\u5c71 \u85ab), da Universidade de Kobe, \u00e9 soci\u00f3loga de g\u00eanero, sexualidade, migra\u00e7\u00e3o e trabalho sexual, bem como ativista pelos direitos dos profissionais do sexo. Seu trabalho sempre lida com a interseccionalidade com grande cuidado, o que, juntamente com seu hibridismo de ativista\/pesquisadora, mostra o qu\u00e3o complicadas s\u00e3o as pol\u00edticas LGBT+ e outras por aqui.<\/span><\/p>\n<p>Outra grande pessoa LGBTQ+ que eu recomendo que voc\u00ea conhe\u00e7a, \u00e9 a Sra. Junko Mitsuhashi (\u4e09\u6a4b \u7d14 \u5b50). Ela \u00e9 uma ativista transg\u00eanero e especialista na hist\u00f3ria das culturas sexuais japonesas. Seu escopo de pesquisa se estende desde a antiguidade, mas seus ensaios sobre culturas sexuais Shouwa s\u00e3o simplesmente incr\u00edveis. Muitos detalhes. Voc\u00ea pode ver claramente sua paix\u00e3o pela hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>Agora, por \u00faltimo, mas n\u00e3o menos importante, voc\u00ea deve definitivamente conferir a mangak\u00e1 abertamente l\u00e9sbica Ching Nakamura (\u4e2d \u6751 \u73cd), apenas por ela ser quem ela \u00e9.<\/p>\n<p>\u305d\u306e\u8cea\u554f\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3063\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u3000\u6700\u521d\u306b\u601d\u3044\u3064\u304f\u306e\u306f\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u7530\u539f\u7267\u3055\u3093\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308bLGBT\u904b\u52d5\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u92ed\u304f\u5206\u6790\u3057\u305f\u6587\u7ae0\u304c<a href=\"http:\/\/shinsho.shueisha.co.jp\/column\/shinya\/004\/\">\u96c6\u82f1\u793e\u65b0\u66f8<wbr \/>\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<\/a>\u306e\u3067\u3001<wbr \/>\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8aad\u3080\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u65b9\u306f\u305c\u3072\u3054\u89a7\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><wbr \/>\u795e\u6238\u5927\u5b66\u306e\u9752\u5c71\u85ab\u6559\u6388\u306f\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u3001\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u3001\u79fb\u6c11\u3001<wbr \/>\u6027\u52b4\u50cd\u306b\u3064\u3044\u3066\u7814\u7a76\u3057\u3066\u3044\u308b\u793e\u4f1a\u5b66\u8005\u3067\u3042\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001<wbr \/>\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u6a29\u5229\u904b\u52d5\u306b\u643a\u308f\u308b\u6d3b\u52d5\u5bb6\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u5f7c\u5973\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30ca\u30ea\u30c6\u30a3\uff08<wbr \/>\u554f\u984c\u306e\u91cd\u306a\u308a\u5408\u3046\u8907\u5408\u72b6\u614b\uff09\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u6271\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u6d3b\u52d5\u5bb6\uff0f<wbr \/>\u7814\u7a76\u8005\u3068\u3044\u3046\u4e8c\u9762\u6027\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308bLGBTQ+<wbr \/>\u3084\u4ed6\u306e\u653f\u6cbb\u306e\u8907\u96d1\u3055\u3092\u7269\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>LGBTQ+<wbr \/>\u306e\u4eba\u3067\u3055\u3089\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u306e\u306f\u3001\u4e09\u6a4b\u7d14\u5b50\u3055\u3093\u3067\u3059\u3002<wbr \/>\u5f7c\u5973\u306f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc\u6d3b\u52d5\u5bb6\u3067\u3042\u308b\u4e00\u65b9\u3001<wbr \/>\u65e5\u672c\u306e\u6027\u6587\u5316\u53f2\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<wbr \/>\u5f7c\u5973\u306e\u7814\u7a76\u5bfe\u8c61\u306f\u53e4\u4ee3\u53f2\u307e\u3067\u9061\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001<wbr \/>\u662d\u548c\u306e\u6027\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8ad6\u8003\u306f\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u304c\u6563\u308a\u3070\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001<wbr \/>\u6b74\u53f2\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5f7c\u5973\u306e\u60c5\u71b1\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3082\u306e\u306b\u306a<wbr \/>\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3057\u3066\u6700\u5f8c\u306b\u3001<wbr \/>\u30ec\u30ba\u30d3\u30a2\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u516c\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u6f2b\u753b\u5bb6\u306e\u4e2d\u6751\u73cd\u3055\u3093\u3092\u30aa\u30b9\u30b9<wbr \/>\u30e1\u3057\u307e\u3059\u3002\u3060\u3063\u3066\u3001<wbr \/>\u30ec\u30ba\u30d3\u30a2\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u516c\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u6f2b\u753b\u5bb6\u3055\u3093\u3067\u3059\u3088\uff01<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Tradu\u00e7\u00e3o\"><span lang=\"pt\">Masaki \u00e9 um escritor freelancer e dono de bar no Jap\u00e3o com forma\u00e7\u00e3o em Estudos Queer, ativismo queer e feminismo. Voc\u00ea pode encontrar mais textos de Masaki em seu site <a href=\"http:\/\/gimmeaqueereye.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gimme A Queer Eye<\/a>, assistir a seus v\u00eddeos sobre ativismo queer e aprendizado da l\u00edngua inglesa em seu <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCH6MP2tQQKo57CCD0Cta0RA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">canal no YouTube<\/a>, e segui-lo no Twitter <a href=\"https:\/\/twitter.com\/QueerESL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@QueerESL<\/a> e <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GimmeAQueerEye\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GimmeAQueerEye<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00f3s encontramos Masaki pela primeira vez atrav\u00e9s do seu v\u00eddeo \u201c5 coisas que voc\u00ea n\u00e3o sabia sobre LGBTQs no Jap\u00e3o\u201d onde ele quebra mitos populares sobre a realidade e as experi\u00eancias de pessoas LGBTQ+ no Jap\u00e3o. Voc\u00ea pode assistir abaixo (com legendas em ingl\u00eas) e conferir outros v\u00eddeos do canal dele. &nbsp; Tradu\u00e7\u00e3o autorizada de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[50,151,472,134,72,471],"class_list":["post-3728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-gay","tag-cultura-japonesa","tag-entrevista","tag-feminismo","tag-japao","tag-lgbt","tag-pridemonth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3728"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3842,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728\/revisions\/3842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}