Horóscopo Fujoshi 2021

A Chill Chill, o maior site sobre BL do Japão, fez uma matéria com leituras de sorte dos 12 signos do zodíaco para as fujoshis/fudanshis/fujins e otakus no geral para este ano de 2021.

Aproveitando a oportunidade, além da tradução da matéria, também colocamos algumas recomendações do Blyme de mangás BL, baseado na nossa percepção pessoal do que combinaria com cada signo.

♈ ÁRIES ♈
Um aventureiro que perambula pelo mundo com a intenção de tentar várias coisas

---

Características

A maioria dos arianos são pessoas alegres, puras e com pensamento positivo, não importando a idade. Sempre prontos para aceitar novos desafios. Mostram muito entusiasmo com as coisas que gostam, mas também podem enjoar muito facilmente.

Tendências para 2021

Arianos estão sempre prontos para aceitas novos desafios, mas, este ano, sua habilidade de tomar iniciativa vai aumentar ainda mais! Fique mais atento para “novidades” e tente se desafiar em tudo com determinação. Procurar ativamente por amizades em fandons e redes sociais também trará boa sorte. Você será abençoado com boas amizades!

Obras recomendadas para 2021

Gêneros modernos (Dom/Sub, homens perfeitos como ukes, etc) e obras de autores novatos.
Exemplos: Kabukichou Bad Trip (Eiji Nagisa), Mask Danshi wa Koishitakunai no ni (Mitsuru Sango)

Obras recomendadas pelo Blyme

Under My Skin (Usui Iroha)
therapy game (Hinohara Meguru)
GOLDEN SPARKLE (Suzumaru Minta)
Thoroughbred wa Nabikanai (Sakura Riko)

♉ TOURO ♉
Se deixe enganar pelas aparências e vai se queimar

---

Características

O taurino é calmo e confiável, mas também esconde um lado que não hesita em lutar para defender seus valores (aquilo que gosta). Possuem a imagem de querer vivenciar por eles mesmos, ultrapassando seus 5 sentidos.

Tendências para 2021

Aquilo que você acumulou incansavelmente até agora trará frutos e seus sonhos e objetivos poderão se tornar realidade. Transmitir o quanto você gosta das coisas a sua volta poderá se tornar uma ponte para aumentar sua sorte. Dissemine ativamente o seu amor pelo seu personagem e gênero favorito!

Obras recomendadas para 2021

Obras com personagens otakus ou com um personagem devoto pelo outro.
Exemplos: Kimi ni Koisuru Hazu ga Nai (Suzaka Shina), Jikyuu Jisoku de Nani ga Warui (Makoto Itsuki).

Obras recomendadas pelo Blyme

Old-fashioned Cupcake (Sagan Sagan)
Hello, Green Days (Sakumoto Ayu)
Slow Starter (Ichikawa Kei)
Tonari ni (Natsume Ono)

♊ GÊMEOS ♊
Simplesmente “uma pessoa com problemas, mas altas habilidades de comunicação”

---

Características

Você, ao mesmo tempo que é uma pessoa só, carrega uma natureza dupla. Tem uma imagem livre e descontrolada, também possui um forte sentimento de não querer ser odiado. Se sobressai na sociedade com suas habilidades em lidar com as pessoas.

Tendências para 2021

Vai conseguir fazer as coisas que quer livremente. Ou seja, entrará com tudo em um período que poderá mergulhar em seus hobbies! Levantando uma antena para todos os lados, poderá se mover em direção daquilo que achar divertido sem hesitar. Porém, uma boa vida otaku é uma vida saudável! Vamos tomar cuidado para não fazer planejamentos impossíveis.

Obras recomendadas para 2021

BLs que viralizaram nas redes sociais e obras com romances que começaram por causa de um hobby.
Exemplos: Like a Sugar (Nago Nayuta), Fukou-kun wa Kiss Suru Shika Nai! (Gamoko Tsuyu)

Obras recomendadas pelo Blyme

Itoshi no Nekokke (Kumota Haruko)
Fall of an Immortal (Mushiba)
Rumspringa no Joukei (Azuma Kaya)
Between the Sheets (Hashimoto Aoi)

♋️ CÂNCER ♋️
Em um BL, seria o “seme devoto e obsessivo”

---

Características

Cancerianos possuem a imagem de serem pessoas caseiras e cheias de afeto. Apesar de serem bons em cuidar dos outros, são do tipo que se abala facilmente pelas emoções. São pessoas devotas, mas, de vez em quando, podem acabar sendo obsessivas demais…

Tendências para 2021

Parece que será um ano em que você sairá do modo de defesa para o modo de ataque. Sua relações com as pessoas a sua volta vão se fortalecer e o número de pessoas que te admiram também vai aumentar, mas tenha coragem de se distanciar se sentir que está cansado ou que não está confiante. Terá boa sorte se valorizar seu tempo e organizar quem você segue e quem segue você nas redes sociais.

Obras recomendadas para 2021

Obras com homens bem-sucedidos no trabalho ou com um personagem que é popular.
Exemplos: Nise x Koi Boyfriend (Yamamoto Ataru), Sukebe no Seishun (Hata Takashi)

Obras recomendadas pelo Blyme

Link and Ring (Tsuyuki Yuruco)
My Little Doggy (echo)
Life Senjou no Bokura (Tokokura Miya)
Kazoku ni Narou Yo (Kurahashi Tomo)

♌ LEÃO ♌
O tipo heliocêntrico, que acha que o mundo gira ao seu redor

---

Características

Assim como o leão, o rei da selva, leoninos são como celebridades, sempre no meio da multidão. Mais do que uma rotina, eles gostam de coisas dramáticas. Por serem populares, não gostam de mostrar suas fraquezas para os outros mais do que qualquer outro signo.

Tendências para 2021

Acredito que 2020 foi um ano com muitos empecilhos, mas 2021 será um ano que você poderá relaxar e terá mais tempo para ser você mesmo! Será abençoado com bons relacionamentos e as chances de poder atuar em atividades centradas em você irão aumentar, então talvez seja bom organizar eventos e encontros com seus amigos da internet!

Obras recomendadas para 2021

Obras que façam você respirar aliviado ou obras que mostrem eventos ou encontros entre amigos da internet.
Exemplos: Tonari no Metaller-san (Mamita), Suki ni Sasete Miseru Kara! (Kinuta Nunu)

Obras recomendadas pelo Blyme

Sonna ni Iu Nara Daiteyaru (Niyama)
Tasogare Outfocus (Janome)
Simplified Pervert Romance (Semori Nanako/Sekihara Neg)
Principle (Sachimo)

♍ VIRGEM ♍
[Recrutamento urgente] Trocamos nossa “dedicação” por habilidade de se deixar mimar.

---

Características

As palavras-chave do signo de Virgem são “dedicação” e “planejamento”. Se sacrifica e trabalha duro em tudo que faz, mas não é bom em depender da ajuda dos outros. Além disso, assim como a palavra “virgem” representa, para o bem ou para o mal, se apaixona muito facilmente.

Tendências para 2021

Será um ano cujo slogan será “o que será, será”. Pode ser difícil para um virginiano, que se importa muito com planejamento, mas atravesse as dificuldades com métodos diferentes dos convencionais. Sua sorte irá aumentar se interpretar um “eu” um pouco diferente do “eu” existiu até agora, então talvez boas coisas virão se você curtir seus hobbies se vestindo de uma maneira diferente do habitual!

Obras recomendadas para 2021

Obras com personagens que mudam sua personalidade/aparência ao entrar no Ensino Médio/Universidade ou com personagens otimistas.
Exemplos: Kirei ni Shiteyo (Sachimo), Gomen Shitatte Yurusanai (Hakase)

Obras recomendadas pelo Blyme

Koi ga Ochitara (Ueda Aki)
Doushiyoumo Nai Keredo (Natsume Isaku)
Tie Me, Unravel Me, Kiss Me (Mitsuki Emi)
Tight Rope (Natsume Isaku)

♎ LIBRA ♎
O representante de classe que é totalmente contra injustiças

---

Características

Dos 12 signos, é aquele que mais se encaixa no papel de “mediador”. Por tratar todos de maneira igualitária, também é visto como indeciso… Com um rico senso de estética, possui critérios muito particulares.

Tendências para 2021

É provável que você se envolva ainda mais com atividades com as quais nunca teve ligações antes! Você pode procurar novos hobbies ou se desafiar em coisas que evitou até agora. É um ano em que você terá mais facilidade em unir o que gosta com um trabalho autêntico, então talvez você consiga debutar em uma revista comercial a partir de atividades criativas de seu hobby?!

Obras recomendadas para 2021

BL de trabalho (profissões criativas).
Exemplos: 24 Jikan Ochi nai Kiss (Katoh Susu), Senpai, Danjite Koi de wa! (Harekawa Shinta)

Obras recomendadas pelo Blyme

I Didn’t Mean to Fall in Love (Suzumaru Minta)
Yakimochi wa Kitsuneiro (Suehiro Machi)
Ore no Joushi no Kakushigoto (Kashima Chiaki)
Perfect Fit (Thanat)

♏ ESCORPIÃO ♏
Energia Moe que transborda ao ser encurralado

---

Características

Você é fiel até o fim com as coisas que gosta, e odeia coisas feitas “pela metade”. Tende a dedicar seu afeto generosa e completamente às pessoas queridas. É do tipo persistente, que demonstra sua força máxima ao encarar condições extremas.

Tendências para 2021

Sua sorte aumentará ao cuidar bem da família e amigos próximos! Neste ano, tente desafiar-se em fazer as coisas que você não conseguiu ou não era bom no passado. Talvez um talento inesperado floresça! Como seu tempo em casa também se será mais satisfatório, será um ano perfeito para eliminar a pilha de livros e animes acumulados.

Obras recomendadas para 2021

Obras domésticas (Cuidar de crianças, Slice of Life, etc) e histórias sobre o desabrochar de algum talento.
Exemplos: Oh My Hero! (Cocomi), My Sweet Home (Miu Kouda)

Obras recomendadas pelo Blyme

Happy Kuso Life (Harada)
Love Blooms for a Twisted Blossom (Nobana Saori)
Love Nest (Minaduki Yuu)
Yoidore Koi wo Sezu (Hashimoto Aoi)

♐ SAGITÁRIO ♐
Tente me parar se for capaz!! O sonhador Nº1

---

Características

Uma vez que sua chama acende, toma decisões rapidamente e, entre os 12 signos, é o mais ardente quando fica sério. Donos de uma poderosa curiosidade, capaz de absorver qualquer coisa, e uma excelente habilidade em tomar iniciativas, muitos que pertencem a esse signo desejam perseguir seus sonhos e ideais até o fim de suas vidas.

Tendências para 2021

Este será um ano em que sua curiosidade intelectual se tornará extraordinariamente vívida; portanto, experimente coletar informações tomando ações rápidas. Explorando novos gêneros, sua rede de contatos se ampliará cada vez mais, e você poderá encontrar um mundo nunca visto antes! Ao disseminar as informações e conhecimentos que você “curtiu” para as pessoas ao seu redor, terá momentos ainda mais satisfatórios.

Obras recomendadas para 2021

Obras com personagens bastante curiosos e obras que tenham “Redes Sociais” como palavra-chave.
Exemplos: Furimuite Yukino-chan! (Machi Yayoi/Niko Yuki), Ichika, Bachika (Shikke)

Obras recomendadas pelo Blyme

Sukebe no Seishun (Hata Takashi)
Ameiro Paradox (Natsume Isaku)
Kimi to Natsu no Naka (Furuya Nagisa)
HEAVEN in the HELL (Mushiba)

♑ CAPRICÓRNIO ♑
Aqui se encontra o Cavalheiro, o Rei do Reino Incansável

---

Características

Capricornianos parecem ser quietos, quando, na verdade, são donos de uma enorme ambição. Possuem um espírito profissional, especialista em dar o máximo de si, exaustivamente, em uma única coisa. Donos de uma personalidade mais cautelosa que o necessário, possuem dificuldade em expressar seus sentimentos aos outros.

Tendências para 2021

Ao contrário do ano passado, quando várias coisas deixaram você inquieto, parece que, em 2021, você poderá encontrar o seu lugar. Haverá coisas que não fluirão muito bem, mas tenha confiança em todo o seu esforço e reaja de maneira flexível. Você será abençoado com sorte financeira, então poderá se recompensar comprando um monte de BL!

Obras recomendadas para 2021

BL com ricos e obras com personagens esforçados.
Exemplos: Sono Kao Mitara, Gaman wa Dekinai (Yareya Umako), Fall of an Immortal (Mushiba)

Obras recomendadas pelo Blyme

God is Probably Left-Handed (Mushiba)
Sensei, Mou Dame Desu (Kashima Chiaki)
Shitasaki ni Yoake no Aji (Ueda Aki)
Hakujin to Kurobotan (Yukue Moegi)

♒ AQUÁRIO ♒
Debata-se sob o meu talento… (voz baixa)

---

Características

Aquarianos são curiosos e possuem um senso único. Donos de uma personalidade que não se prende ao senso comum, são do tipo que se atraem facilmente por coisas extraordinárias. Por um lado, há muitas pessoas talentosas nesse signo; por outro, se incomodam com relações interpessoais centradas em hierarquias.

Tendências para 2021

2021 é o ano em que o signo de aquário brilhará, portanto, você poderá atuar como uma figura que trará uma nova era. Como se fosse mágica, seus pensamentos podem acabar se tornando realidade! Para o bem ou para o mal, você facilmente atrai os olhares das pessoas ao redor, portanto, para zelar pela reputação do seu gênero preferido, tenha cuidado com suas palavras e ações……!

Obras recomendadas para 2021

Obras com personagens com espírito de liderança ou histórias de sucesso.
Exemplos: Karasugaoka Don’t be shy!! (Yuukura Aki), Online Game Nakama to Sashi Off shitara Shokuba no Onijoushi ga Kita (Nmura)

Obras recomendadas pelo Blyme

Outsider Communication (Natsume Tsuno)
Honto Yajuu (Yamamoto Kotetsuko)
Hige to Suzu to Shabondama (ymz)
Sex Suru Yori Hazukashii Koto (Taino Nikke)

♓️ PEIXES ♓️
Uma grande descarga d’água de uma represa romântica

---

Características

Românticos, excelentes em expressar seus sentimentos e muito intuitivos. Por um lado, você é gentil com todo mundo, sem distinções; por outro, também possui um lado que se deixa levar facilmente pelas pessoas ao seu redor. Seu senso artístico e criatividade são de primeira classe, dentre os 12 signos.

Tendências para 2021

Em 2021, haverá ainda mais coisas que você gostaria de fazer e será um ano de realizar atividades em várias áreas. É um alinhamento estrelar perfeito para mudar de emprego ou começar um segundo trabalho! Como pequenos encontros poderão trazer grandes felicidades, há a possibilidade de você se viciar completamente em uma obra que tenha lhe “chamado um pouco a atenção”!? Aja de acordo com a sua própria sensibilidade e tudo dará certo.

Obras recomendadas para 2021

Obras que tenham “mudança de emprego” como palavra-chave e obras com capas chamativas.
Exemplos: Awa ni mo Narenai Koi Naraba (Mitsuki Emi), 30 Sai Kara no Coming Out (Natsuhara Saike)

Obras recomendadas pelo Blyme

Liquor & Cigarette (Zariya Ranmaru)
Yuki to Matsu (Takahashi Hidebu)
Ore no Aoharu wa Watasanai (Katoh Susu)
First Love Encounter (Nanatsuno Wataru)