Editora planeja conquistar o mercado internacional com mangás diferenciados

Site de mangás digitais ‘Otome’s Way’ acrescenta títulos em inglês ao seu catálogo

Site de mangás digitais 'Otome’s Way' acrescenta títulos em inglês ao seu catálogo

Segundo, a ANN, a companhia japonesa Otome’s Way, especializada em mangá Boy`s Love, confirmou seus planos de colocar títulos adaptados para o  inglês em seu catálogo de produtos digitais, começando agora em abril.

Eles têm como meta lançar uma série de histórias curtas e alguns trabalhos mais longos no formato digital para sua loja online, a qual foi oficialmente lançada há poucos dias.

Todos os títulos lançados pela Otome’s Way serão trabalhos novos e inéditos. (Alguns mangás do catálogo já foram postados antes nos sites dos autores, mas nenhum foi publicado oficialmente antes.)

A companhia já está trabalhando atualmente com 30 mangakás, sendo a maioria pouco conhecida dos fãs de BL/yaoi. A intenção é apresentar os novos talentos ao público japonês e internacional.

Para isso, eles estão desenvolvendo uma linha de mangás digitais diferenciados: são títulos em cores, com animação limitada e até efeitos sonoros. O primeiro exemplar dessa novidade a ser lançado em inglês será o mangá Rensou, de Yusura Ai. A editora também vai publicar materiais educativos, como cartilhas de japonês em formato de mangá.

Os mangás digitais estarão disponíveis para os leitores brasileiros, sendo que a compra deve ser efetuada via Paypal.

Eles ainda têm planos de, no futuro, lançarem versões impressas do mangá que serão comercializadas ao redor do mundo.



Sobre Persefone Tenou

Ficwritter, tradutora de mangás Yaois, seguidora assidua dos comentários do Yaoi Writters no facebook, sempre que pode dispensa um tempinho para dedicar a sua paixão numero um, o Yaoi. Ver todos os tópicos de Persefone Tenou

3 Comentários a Site de mangás digitais ‘Otome’s Way’ acrescenta títulos em inglês ao seu catálogo

  1. Não sabia dessa Otome’s Way… Dei uma olhada no catalogo deles e me interessei. Tem uns mangas interessantes… Apesar de não gostar da ideia de pagar por um manga digital, confesso que um deles me deixou tentada XD

    • tanko

      O que mais me interessou foi a cartilha de japonês em forma de mangá BL!!! =D Parece que vai ter as lições com voz e tudo mais… muito diferente.

      • Diferente mesmo! E muito interessante também. Se não me engano li que alguns mangas também vão ter alguns desses efeitos. Eu acho uma proposta bacana =D

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Calendário de posts

abril 2013
S T Q Q S S D
« mar   mai »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Amazon Brasil

Lojas Online

Facebook

Twitter