Após 6 meses de espera, é lançado o segundo volume da edição nacional

Segundo volume de Hetalia finalmente chegando às bancas

Segundo volume de Hetalia finalmente chegando às bancas

O segundo volume do mangá Hetalia Axis Powers, da editora NewPOP, chega às bancas esta semana. O mangá já está disponível há alguns dias em lojas especializadas, como a Comix.

Houve um intervalo de aproximadamente 6 meses entre o primeiro volume e o atual lançamento, o que deixou os fãs um tanto apreensivos. Hetalia ainda está em curso no Japão e tem apenas 3 volumes compilados, o que talvez explique porque a editora brasileira não priorizou o título.

De qualquer forma, devido à grande demanda, a editora NewPOP declarou que o reparte das bancas será aumentado, então acho que os fãs não correm o risco de ficar sem seus exemplares. O volume 2 de Hetalia será mantido no mesmo formato e qualidade, com papel offset, capa cartonada, algumas páginas coloridas e preço de R$19,90.

Hetalia, de Hidekaz Himaruya, nasceu como um webcomic e é o primeiro exemplar de mangá em formato 4-koma (yon koma) a ser publicado no Brasil. Este formato, muito popular no Japão, tem como característica as “tirinhas” verticais compostas de 4 painéis como o nome já diz. Embora não seja BL, a série é muito querida pelas fujoshi.

Segue o release:

Quem está interessado nos grandes conflitos políticos e bélicos da Segunda Guerra Mundial quando é muito mais legal acompanhar as atrapalhadas do Itália? Ou os ataques de autoritarismo do Alemanha, a falta de jeito do Japão, o egocentrismo do América, a formalidade do Inglaterra, etc? E junto com esses impagáveis personagens, vamos conhecer novas personagens para colocar mais fogo na história, como Liechtenstein e outros.

Chegou a hora de conferir o segundo volume de Hetalia, que é sucesso de vendas no Japão e primeiro lugar em vendas nos Estados Unidos, e conferir mais aventuras bem humoradas dessas personificações de países durante o período da Segunda Guerra.

A capa do segundo volume da NewPOP está praticamente idêntica à edição da falecida editora Tokyopop (que publicava o título nos EUA), no entanto lemos no alto a frase “Milhões de exemplares vendidos no mundo todo!” ao invés de “1 on the New York Times Best Seller List!”.  Hetalia era um grande sucesso nos EUA, já no Brasil, nunca saberemos as dimensões de sua popularidade.

 



Sobre Tanko

Tanko é ilustradora e arte-finalista, viciada em podcast e café. Fujoshi, otaku, nerd e esquisitona. Vive nas montanhas chuvosas imperiais. Ver todos os tópicos de Tanko

15 Comentários a Segundo volume de Hetalia finalmente chegando às bancas

  1. Amanda_Polares

    Finalmente, ja estava a bastante tempo esperando.
    Indo na banca toda a semana UHSHUSAHU
    Bem agora é só economizar para comprar o mangá… =D

    • tanko

      É, o jornaleiro já tava perguntando para mim o que aconteceu com o mangá, rsrs.

  2. Bem que eles podiam ter apagado aquela frase lá de cima… Acho desnecessário escrever isso… fora que polui a capa. Anyway, já pedi o meu pela AnimePró… to só esperando chegar!

    • Bem, chegou ontem e tenho que dizer que a tradução/adaptação ta bem melhor. O texto ta fluindo bem e não tem nada obviamente americanizado (como os' bolinhos com gosto de bunda' do primeiro volume). Vi que o tradutor mudou, então pode ter sido isso…

  3. Linest

    Eu concordo com a Anna sobre a frase em cima do título, mas talvez essa seja uma forma de atrair pessoas que ou não leem mangá ou não conhecem Hetalia ("Uau, é super vendido no mundo, deve ser bom…")

    E EU ESTAVA QUASE MORRENDO OK? Eu ficava nervosa SÓ por não ter nenhuma informação, nada como "O trabalho não está sendo priorizado no momento, mas fiquem calmos, não iremos parar com Hetalia" ou algo assim, por exemplo, eu só pensei na possibilidade disso porque a Tanko acabou de colocar no post, senão eu ficaria com um medo eterno de Hetalia ficar só pelo 1º volume mesmo D: é horrivél isso. (Se eles avisaram ou deixaram uma nota então eu não vi ou li D: então qualquer coisa, desculpa, erro meu)

    Agora ficarei importunando todo mundo para ir comprar, fato.

    • tanko

      A única coisa que tivemos estes meses foram aqueles alarmes falsos. Ficamos no aguardo do release oficial, pois já publicamos mais de uma vez previsões de lançamento que furaram. Mas sabíamos que o fim da Tokyopop poderia afetar o lançamento, embora acredite que não geraria um cancelamento, pois a NewPOP licencia direto com a editora japonesa, a Gentosha.

      Pelo que parece o mangá está saindo bem (embora não saibamos o QUÃO bem).

  4. AnaMachado

    Hetalia *-* Já encomendei o meu! (Junto com meu mangá de Blood Honey)

    Mas eu não tava muito assustada com a ideia da demora, por saber que só havia 3 edições publicadas em japones… Acreditava que eles iam enrolar mesmo! (Só espero que esteja tudo bem traduzido, e de qualidade igual ao primeiro volume. Ou até melhor, quem sabe…)

  5. Chelsea

    Tanko, assunto nada a ver com o post (ao mesmo tempo sim), mas vc viu essa notícia: http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-06-17/v… ?

    Será que pode ser a esperanca no fim do túnel pros títulos da finada Blu? (Cruzando os dedos para que sim)
    Bjs

    • tanko

      Não vi não e obrigada por enviar esta notícia! É uma grande esperança sim, isso prova que estão de olho nos órfãos da BLU porque a Viz não brinca em serviço… acho que se for pegar BL, devem ser títulos grandes.

  6. Lika

    Não entendo! T_T
    To contando os dias desde que a NewPop anunciou que ia sair dia 8, mas claro que não ia estar nas bancas neh. Só que hoje jah é dia 17 e ainda não tem em nenhuma banca aqui perto =/ (isso porque eu moro no RJ) E eu pensando que comprando em banca ia ser mais rápido que pelo site. ¬¬'

  7. Ufa! Tava achando que não sairia mais! E nhai, ainda não chegou blood honey na minha cidade, acreditam?

  8. Ye-chan

    Que legal~~! Entendo a demora, já que Hetalia tem só 3 volumes até agora e a newpop costuma demorar para lançar mesmo e tal. Quanto a frase acima do titulo… É, acabou deixando mais parecido ainda com a versão americana. Pelo que me lembro, na capa japonesa não está escrito nada. Seria tão legal se a capa fosse colorida como a japonesa.

    Vou ver se já chegou nas bancas aqui perto, e torcer para que o 3º volume venha antes do final do ano

  9. AnaMachado

    Na minha cidade tambem não chegou Blood Honey (Pelo menos não que eu tenha visto). Isso por que minha cidade é 2ª maior do interior de São Paulo… É dureza achar algum mangá que eu quero comprar por aqui! (E loja com coisas otaku então?! Só tem UMA unica loja na cidade!)

    PS: Compro meus mangás pela net, fazer o que?! Não vou abandonar meu vicio só por causa de não ter lojas na cidade né?)

  10. Lika

    Aqui no RJ Chegou Blood Honey, ainda tem um ou outro nas bancas… (eu vi *-*)
    É um absurdo essa desorganização toda..
    Comprar pela net é bem melhor.

  11. HollyChan

    Eu já comprei o meu! E ameei! *–* [/procureiacidadetoda.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Facebook

Twitter

Calendário de posts

junho 2011
S T Q Q S S D
« maio   jul »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Amazon Brasil

Lojas Online