-As m\u00fasicas de Given est\u00e3o muito ligadas \u00e0 hist\u00f3ria e aos personagens. Gostaria de saber se voc\u00ea se envolveu na hist\u00f3ria de Given para compor as m\u00fasicas?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Sim, com certeza. Eu li a obra e imergi na hist\u00f3ria, ao mesmo tempo em que busquei pontos que coincidissem com as minhas mem\u00f3rias e compus [as m\u00fasicas] buscando palavras que expressassem isso.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
–<\/strong>Certa vez voc\u00ea explicou ter dados instru\u00e7\u00f5es pro dublador [do Mafuyu] de Given, e gostaria que voc\u00ea falasse um pouco sobre isso, levando em conta as diferen\u00e7as de gravar em est\u00fadio e se apresentar em palco.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Um dublador precisa atuar corretamente no personagem, de acordo com o roteiro. J\u00e1 enquanto cantor, eu o instru\u00ed para que buscasse em suas mem\u00f3rias pontos dos quais se identificasse pessoalmente com a hist\u00f3ria, para deixar o mais realista poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Como algu\u00e9m envolvido com m\u00fasica, quais foram suas impress\u00f5es sobre Given? Voc\u00ea se identificou com os personagens em algum ponto?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Given \u00e9 uma hist\u00f3ria de uma banda de rock, assim como comecei o Centimillimental tamb\u00e9m como uma banda de rock. Ent\u00e3o pude me identificar com v\u00e1rias coisas na obra.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Qual foi a m\u00fasica mais dif\u00edcil e a mais emocionante que voc\u00ea criou?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: A mais dif\u00edcil foi a abertura de Given, Kizuato. No come\u00e7o, n\u00e3o havia sido decidido ainda quem cantaria. Na verdade, havia uma grande probabilidade de ser o dublador; e eu compus pensando nisso. Ent\u00e3o quando disseram que seria eu, a princ\u00edpio n\u00e3o soube o que fazer. <\/p>\n\n\n\n
A mais emocionante foi Bokura Dake no Shudaika, do filme.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Pudemos perceber o quanto a galera vibrou aqui durante o show. Voc\u00ea j\u00e1 tinha ideia de que atingiria um p\u00fablico t\u00e3o grande aqui no Brasil e que o pessoal gostava tanto das m\u00fasicas?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Essa foi a primeira vez que vim ao Brasil, ent\u00e3o n\u00e3o esperava ser recebido por tantas pessoas. Na verdade, muitas at\u00e9 cantaram junto no show. Fiquei surpreso e feliz que tanta gente conhecesse minhas m\u00fasicas, ainda que nosso idioma seja diferente.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Voc\u00ea j\u00e1 conhecia o g\u00eanero BL antes de trabalhar em Given?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Sim, eu conhecia o g\u00eanero Boys Love. Quando eu era estudante, acabei lendo uma obra por acaso. Ent\u00e3o trabalhei em Given j\u00e1 sabendo da exist\u00eancia do g\u00eanero e foi tranquilo, n\u00e3o tive nenhum estranhamento.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Qual foi a diferen\u00e7a da produ\u00e7\u00e3o da trilha sonora de Given para a outra obra em que voc\u00ea trabalhou?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Eu fiz a trilha de um anime chamado Bakuten, que mostrava mais o brilho da juventude e tinha m\u00fasicas mais alegres. Como eu sempre compus m\u00fasicas mais tristes, foi bem diferente e at\u00e9 dif\u00edcil buscar dentro de mim esses pontos de esperan\u00e7a e alegria na hora de compor.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Obrigado pelo show, foi incr\u00edvel e emocionante. Gostaria de saber quais artistas e bandas inspiram seu trabalho.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Eu sempre ouvi muitas bandas japonesas, ent\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil escolher uma s\u00f3. Mas tem uma banda, chamada Remioromen, que foi a que despertou em mim o desejo de cantar.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Voc\u00ea pensa em voltar para o Brasil para participar de algum festival de m\u00fasica por aqui?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Depois de descobrir que h\u00e1 tantas pessoas esperando ansiosamente pela minha m\u00fasica, gostaria sim de voltar ao Brasil, com certeza.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Eu sou particularmente muito f\u00e3 de Mozart. Gostaria de saber qual sua maior influ\u00eancia na m\u00fasica cl\u00e1ssica.<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: \u00c9 dif\u00edcil falar de apenas um, mas se for para falar da paix\u00e3o, de algo parecido com rock, Beethoven foi quem me ensinou a ser intenso e maneiro.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Houve alguma situa\u00e7\u00e3o divertida ou interessante durante o trabalho em Given?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: O dublador do protagonista, Yano, era bem iniciante e n\u00e3o tinha nenhuma experi\u00eancia, nem com banda nem com guitarra. Ele foi se preparando e treinando para a live. E, no final, quando ele subiu ao palco, foram tantas coisas realmente parecidas com o Mafuyu de Given, que foi como se eu tivesse acompanhado o desenvolvimento de ‘dois Mafuyus’. Isso foi bem interessante.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
-Voc\u00ea chegou a conhecer algo do Brasil?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtsushi: Eu s\u00f3 vi o hotel e o evento (risos). Queria poder vir para o Brasil com mais tempo. Foi muito legal, ent\u00e3o gostaria de vir com calma e visitar v\u00e1rios lugares.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
No dia 17 de novembro de 2022 ocorreu o show mais esperado para os f\u00e3s de Given, e talvez o mais marcante na hist\u00f3ria dos BLs aqui no Brasil: Centimillimental, respons\u00e1vel por toda a trilha sonora da obra, se apresentou no palco do Ressaca Friends, em S\u00e3o Paulo. Em 2012, Atsushi fazia parte de uma […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":11640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[22,986,151,181],"class_list":["post-11512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fujoshi","tag-anime","tag-centimilimental","tag-entrevista","tag-given"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11512"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11641,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11512\/revisions\/11641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11640"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blyme-yaoi.com\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"\/](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEifEgOOIjqHmNfSWzkw6EoLW41D1tJANFN26-GoIxWjviiKoVraWHn-QHYI4sS3EU7qCwiHQ3RYnsk8e3JlVIJXze5s6LsyhSFwSTpEo9aMbCR0WKq9VSa_BisXfentfN_C7uggvXQJbX6-ASQ_HyMoYTDOOKbQUTY0RfkKxZ-qiuOS8nXp_T07eM_NOQ\/w1200-h630-p-k-no-nu\/Centimillimental%20given.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n