Olá, pessoal! Eu sou a Miss Sw, dona da fanpage Mo Dao Zu Shi Brasil, e fui gentilmente convidada pela Tanko-chan a falar um pouquinho sobre essa obra fantástica pra vocês.
Pra quem ainda não conhece, Mo Dao Zu Shi é uma novel BL (danmei) chinesa publicada na plataforma jjwxc entre 2015 e 2016, e que se tornou tão popular que atraiu o interesse de outras mídias, ganhando adaptações para manhua (em lançamento desde o final de 2017), áudio drama (em transmissão desde maio de 2018), um donghua/anime (com estreia confirmada para 09/07/18), e uma série live-action (que está prevista para ser lançada em 2020).
Mas o que fez MDZS ser tão popular, afinal?
Essa é uma história com pano de fundo histórico, classificada como “xianxia” (alta fantasia), que, trocando em miúdos, quer dizer que ela envolve vários elementos fantásticos e sobrenaturais (desde fantasmas, mortos-vivos e até mesmo divindades) e mergulha na mitologia chinesa. Assim, ela tem por base o universo da “cultivação”, prática na qual a pessoa treina o corpo (geralmente através de artes marciais) e a mente, a fim de fortalecer seu físico e aprimorar sua energia espiritual.
É nesse cenário que nós conhecemos Wei WuXian, um protagonista bem ao estilo “deboísta”. WuXian é um rapaz inteligente, esperto, muito bem humorado e especialmente talentoso, que acaba seguindo por caminho perigoso ao lidar com as Artes da Necromancia e a Cultivação Demoníaca. Dessa forma, ele se torna um grande vilão e encontra uma morte terrível quando os clãs se reúnem pra detê-lo.
Treze anos depois, um jovem rapaz conhecido por ser lunático e “manga-cortada” (homem homossexual) resolve se vingar de sua família, que o oprimia e humilhava há muitos anos. Para isso, o jovem realiza um ritual proibido e invoca um espírito maligno, cedendo seu próprio corpo como sacrifício. E o espírito invocado foi justamente WuXian, que de repente se vê vivo outra vez e em um novo corpo. Ele acaba caindo nas mãos de seu antigo arqui-inimigo, Lan WangJi, e segue em viagem com ele. Aos poucos, WuXian vai notando que WangJi tem mais sentimentos por ele do que deixa transparecer.
Ainda que haja alguns momentos de drama e tensão, a história é narrada de um jeito leve e descontraído, conseguindo manter o leitor cativo o tempo todo. Ao longo da leitura, vamos percebendo que nem tudo é o que parece e que personagens que aparentam ser simples são, na verdade, bem mais complexos, revelando novas e inesperadas camadas de acordo com a situação em que se encontram.
É importante dizer também que o romance em si não é exatamente o foco em MDZS, e nem mesmo há muitas cenas de contato físico nesse sentido; mas ainda é emocionante acompanhar o desenvolvimento do relacionamento entre os personagens, atentando aos pequenos detalhes, já que a maior parte do romance acaba sendo deixada nas entrelinhas.
Com a proximidade do lançamento do donghua, muitas informações e teasers têm sido liberados, aumentando assim a animação e as especulações dos leitores. Sabemos que a China tem uma política marcada pela censura (especialmente de produções com conteúdo homossexual) e, ainda que lá se produza um número considerável de obras danmei, estas séries não escapam dos “cortes”. Sabendo disso, o fandom têm demonstrado preocupação de que MDZS também vá sofrer com a censura, e, em minha opinião, há duas possibilidades bem plausíveis:
1 – Eles podem se aproveitar do fato de MDZS já não ter, originalmente, muitas cenas de contato físico e ocultá-las, diminuí-las ou disfarçá-las o máximo possível, deixando o foco ainda mais voltado ao drama, aventura, comédia e ação da história; ou
2 – Tomando como exemplo a recente animação de Soul Contract (que originalmente nem mesmo é classificada como BL e, mesmo assim, ainda contou com várias cenas de beijo), também produzida pela Tencent, fica a esperança para os fãs de que ao menos as cenas de beijo sejam preservadas.
Mesmo que o fandom já seja acostumado ao baixo teor de romance explícito na história original, certamente será um tanto decepcionante se isso for ocultado no donghua.
Por outro lado, em se tratando da qualidade visual da animação, os teasers liberados até agora têm prometido bastante. Até mesmo a opening surpreendeu ao misturar elementos de pintura tradicional, estilo atual de animação e CG de alto nível, embalados por uma trilha sonora que faz toda a diferença:
O anime será transmitido pela plataforma Tencent Video em 3 temporadas, sendo que a primeira, que estreará no dia 09/07, contará com 15 episódios (os dois primeiros com 30 minutos de duração e os demais com 20 minutos).
Em entrevista recente, a produção da animação revelou que está tentando manter o donghua o mais fiel possível à trama original, o que reforça ainda mais as expectativas do fandom. Em todo caso, o dia está chegando e tudo o que nos resta é tentar aplacar a ansiedade e esperar pra ver os resultados.
Caso tenham interesse em saber mais sobre a novel, onde encontrar sua tradução para PtBr e informações do manhua, anime, áudio drama e live-action, basta acessar a fanpage Mo Dao Zu Shi Brasil [https://www.facebook.com/MoDaoZuShiBR/].
Deixo aqui o meu agradecimento a Tanko-chan e toda a equipe do Blyme pelo convite e a oportunidade de falar sobre uma das minhas histórias preferidas.
Beijinhos a todos, e vamos dar amor a MDZS! ♡
Comentários via Facebook
5 Comentários
é tão triste ler a novel e ver o anime logo após… muitas cenas que seriam interessantes foram cortadas, still muito bem produzido, MDZS sempre terá um lugar especial no meu ^^ coração
poxa, cortaram tanto as cenas de romance que eu nem consegui entender o motivo de ainda ter sido classificado como BL/yaoi
apesar disso, a história não deixa de ser muito boa e cativante, amei cada cena, mesmo sem o romance eu assistiria tudo de novo
vou ver a trama original agora e rezar pra que nas próximas temporadas tenham mais cenas de romance
Então não tem nenhuma cena de beijo?!!AJUDA AÍ NÉ GENTE…FICA CORTANDO AS CENAS ASSIM TA POR FORA UAI!!!!
Descobri, por acaso, ao assistir a um vídeo indicado do youtube sobre Mo Dao Zu Shi e, nossa, que leitura preciosa e a página do facebook é uma das melhores que já curti. Recomendo a leitura da novel a todos! E o donghua é magnífico também. Detalhes, cuidado com a produção. Não me animo assim desde Cavaleiros do Zodíaco Meikai Hen!
Foi exatamente assim comigo.
Descobri tem uns 3 dias, e já fui atrás de tudo o que você pode imaginar sobre essa história.
Até a light novel estou lendo em inglês, tamanho o desespero enquanto não sai o episódio 11